Sempre que estou sozinho Whenever I'm alone Ou se eu estou me sentindo triste Or if I'm feeling grey Há um lugar que eu possa ir There's one place I can go Para iluminar o meu dia To brighten up my day
Isso me faz querer cantar It makes me want to sing É assim que o show deve terminar That's how the show should end Mas não seria bom se eu But wouldn't it be good if I Pudesse cantar com um amigo? Could sing it with a friend?
Ok, tudo bem, seja qual for, eu vou participar também Okay, fine, whatever, I'll join in too
Eu poderia sair I might go outside E me sentir mais vivo And feel more alive Sem Twitter Without Twitter Onde eu estaria? Where would I be?
Eu acho que eu estaria em forma I guess I'd be fit E pararia de postar mer- And stop posting shiiii-
Lixo! Rubbish!
Mas Tumblr é uma parte de mim! But Tumblr's a part of me!
Tantos sites So many websites Tão pouco tempo So little time
Mais um ou dois Plus one or two Que você deve evitar You should avoid
Só não pare de assistir YouTube Just don't stop watching YouTube Ou estaremos desempregados! Or we'll be unemployed!
A internet está aqui! The internet is here! A internet é ótima! The internet is great! Quando você tem um monte de seguidores When you've got lots of followers Quem precisa de um amigo real? Who needs a real mate?
Pode ser anti-social It might be antisocial Mas hoje em dia, tudo bem But these days that is fine
Porque a vida é muito melhor 'Cause life is so much better Quando você gasta toda na internet! When you spend it all online!
Um lugar onde você pode ser você mesmo A place where you can be yourself Não importa se você é geeky! No matter if you're geeky!
Encontrar amigos que compartilham seus hobbies Find friends that share your hobbies Mesmo que eles sejam loucos! Even if they're freaky!
Onde qualquer pergunta em sua cabeça Where any question in your head É respondida em um instante! Is answered in an instant!
Quem se importa se você procrastinar Who cares if you procrastinate Sua única chance de existir! Your one shot at existence!
A internet está aqui! The internet is here! A internet é ótima! The internet is great! Quando você tem um monte de seguidores When you've got lots of followers Quem precisa de um amigo real? Who needs a real mate?
Sem a Internet Without the internet Nós nunca teríamos nos conhecido! We never would have met!
Nós não estaríamos aqui em um palco We wouldn't be here on a stage Fazendo coisas que podemos nos arrepender! Doing things we might regret!
Pausa para dança! Dance break!
Quem se importa se você é um perdedor Who cares if you're a loser E todo mundo sabe disso! And everybody knows it!
Ou se você passa a vida desenhando bigodes de gato em seus narizes! Or if you spend your life drawing whiskers on your noses!
Mesmo que suas chances de ficar bronzeado são pequenas. Even if your chances of getting tanned are slim
Ou se você vive indiretamente através da vida de um Sim! Or if you live vicariously through the life of a Sim!
Sheltay Zomo! Sheltay zomo!
A internet está aqui! The internet is here! A internet é ótima! The internet is great! Quando você tem muitos seguidores que precisa de um amigo real? When you've got lots of followers who needs a real mate?
Pode ser anti-social It might be antisocial Mas nesses dias, tudo bem! But these days that is fine!
Porque a vida é muito melhor! 'Cause life is so much better! A vida é muito melhor! Life is so much better! A vida é muito melhor Life is so much better Quando você When you Gasta Spend Ela It Toda All Na internet! Online!