Na escuridão, vamos brincar In the dark, we come out and play Nós somos seus filhos, aqui pra ficar We are it's chil(dren), here to stay Andando por aí, com fome de vaguear Running through, hungry for strays Sem convidar, vou até o fim No invitat(ion), (take) me away Eu não sou cruel, mas você me vê assim I'm not cruel, (s)till what you see De clube por clube, pela cidade junto a mim Club to club, city with me Com fome de viver, da sua piedade Hungry for life, your pity Eu não quero, mas você dá pra mim I don't want, you give it
Ainda não sei dizer pra ela não começar Still can't say she won't start up Ainda não sei dizer pra ela não vai começar uma briga Still can't say she won't start up a fight Você vai à cidade You go city Porque a cidade da vida ela mal, ela mal pode esperar 'Cause in the city of life she can't she can't wait
Na escuridão, um assassino aguarda In the dark, killer awaits Para matar uma vida, a vida que você fez To kill a life, life you make Conte outra, a morte pode viver You do another, death can live Apenas venha dançar, o filme do seu fim Just keep on dan(cing), movie you're in O cheiro de seu suor me atrai Smell of your sweat, lures me in O seu coração faz coisas por mim Your heart, (does) things to me Pés correndo faz meu sangue correr Running feet, through my blood Meu fantasma dentro de você, logo será My ghost inside you, soon will be
Ainda não sei dizer pra ela não começar Still can't say she won't start up Ainda não sei dizer pra ela não vai começar uma briga Still can't say she won't start up a fight Você vai à cidade You go city Porque a cidade da vida ela mal, ela mal pode esperar 'Cause in the city of life she can't, she can't wait
Fome de vaguear, fome de Hungry for strays, hungry for Viver, sem convidar sua piedade Life, no invitate your pity
Eu não quero sexo, mas você dá pra mim I don't want sex but you give it
Ainda não sei dizer pra ela não começar Still can't say she won't start up Ainda não sei dizer pra ela não vai começar uma briga Still can't say she won't start up a fight Você vai à cidade You go city Porque a cidade da vida ela mal, ela mal pode esperar 'Cause in the city of life she can't she can't wait
Ainda não sei dizer pra ela não começar Still can't say she won't start up Ainda não sei dizer pra ela não vai começar uma briga Still can't say she won't start up a fight Você vai à cidade You go city Porque na cidade da vida ela não pode, ela não pode esperar 'Cause in the city of life she can't she can't wait
Agora acabou, você perdeu sua vida Now it's over, you've taken your life A escuridão vem à tona, me resta se esconder Dark grows thin, and I'm left to hide Eu não me arrependo, mas é triste de qualquer maneira I don't regret it, but it's sad anyway Agora estamos mortos, e com medo do escuro Now were both dead, and scared of the black Esta vida de jogos e diligente confiança This life of games and diligent trust As coisas que fazemos e as coisas que precisamos The things we do and the things we must Eu agora cansei de ser amaldiçoado I'm now tired of being cussed Então descanse pra sempre, se acabe em poeira So go sleep forever end to dust