Só na América Only in America Somos escravos para ser livres We're slaves to be free Só na América matamos os não-nascidos Only in America we kill the unborn Para realizar nossos fins To make ends meet Só na América Only in America Sexualidade é democracia Sexuality is democracy Só na América estampamos em nosso dólar Only in America we stamp our dollar "Em Deus nós confiamos" "In God We Trust"
O que é certo ou errado? What is right or wrong Eu não sei em quem acreditar I don't know who to believe in Minha alma canta uma canção diferente My soul sings a different song Na América In America O que é certo ou errado? What is right or wrong Eu não sei em quem acreditar I don't know who to believe in Minha alma canta uma canção diferente My soul sings a different song Na América, Na América, Na América In America, In America, In America
Os sinos da igreja tocando Church bell's ringing Passe a cestinha Pass the plate around O coro está cantando The choir is singing Enquanto seu líder cai ao chão As their leader falls to the ground Por favor, senhor profeta Please mister prophet man Diga-me que caminho seguir Tell me which way to go Eu dei meu último dólar I gave my last dollar Ainda posso ir ao seu show? Can I still come to your show
O que é certo ou errado? What is right or wrong Eu não sei em quem acreditar I don't know who to believe in Minha alma canta uma canção diferente My soul sings a different song Na América In America O que é certo ou errado? What is right or wrong Eu não sei em quem acreditar I don't know who to believe in Minha alma canta uma canção diferente My soul sings a different song Na América, Na América, Na América In America, In America, In America, In America
Eu estou certo e você está errado I am right and you are wrong Eu estou certo e você está errado I am right and you are wrong Eu estou certo e você está errado I am right and you are wrong Ninguém está certo e ninguém está errado No one's right and no one's wrong Na América, Na América, Na América, Na América In America, In America, In America, In America
O que é certo ou errado? What is right or wrong Eu não sei em quem acreditar I don't know who to believe in Minha alma canta uma canção diferente My soul sings a different song Na América, Na América In America, In America
O que é certo ou errado? What is right or wrong Eu não sei em quem acreditar I don't know who to believe in Minha alma canta uma canção diferente My soul sings a different song Na América, Na América, In America, In America, O que é certo para você e para mim? What is right for you and me? Na América In America