Dois passos mais perto, mil passos mais longe Two steps closer, a thousand steps away Acorde o sistema até eu não saber mais o caminho Wake to the system until I don't know the way Minhas mãos estão cheias de bolhas, mas, pelo menos, agora elas são insensíveis à dor My hand's blistered, but now numb to the pain Minha mente está sendo distorcida por essa democracia cruel My mind's twisted in this cruel democracy
Mas agora eu estou livre But now I'm free Agora eu estou livre Now I'm free
Parece que uma centena de anos foram tirados de mim Feels like a thousand years taken from me Escolho minhas prioridades, mas elas são esfregadas na minha cara Choose my priorities, but they're shoved in my face O destino da minha vida parece tão longe, tão longe My destiny in life so far away, so far away
Mas agora eu estou livre But now I'm free Agora eu estou livre Now I'm free
Ah, mas acho que foi um bom passeio Oh, I guess it was a good ride Olhando para o que passou, eu continuo me sentindo assim Looking back I feel the same Acho que foi a última vez I guess it was the last time Sem arrependimentos, ninguém tem culpa No regrets, who's to blame?
Me mostraram como viver minha vida agora Showed me how to live my life now É bem diferente da que eu vivia antes Very different from my own Uma explicação bem simples A simple explanation Bem longe do lugar em que tínhamos que pagar para viver Further from the toll home
Eu estou indo embora agora I'm leaving now Eu disse que estou indo embora agora I said I'm leaving now Eu disse que estou indo embora agora I said I'm leaving now E não tenho para onde ir And I got no place to go
Ah, sim, sim, sim Oh, yeah, yeah, yeah
Eu disse que estou indo embora agora I said I'm leaving now Eu disse que estou indo embora agora I said I'm leaving now Eu disse que estou indo embora agora I said I'm leaving now E não tenho para onde ir And I got no place to go
Mas agora eu estou livre But now I'm free Agora eu estou livre Now I'm free Agora eu estou livre, sim Now I'm free, yeah Agora eu estou livre, sim Now I'm free, yeah