Não conte como se sente uma menina Don't tell a girl how to feel Não diga uma menina como amar Don't tell a girl how to love Pela maneira de você falar eu cheguei aqui sozinha By the way you talk I got here all alone Quando ela realmente tomou a duas de nós When it really took the two of us
Não diga a uma menina como dizer Don't tell a girl how to mean Essas feridas eu sei que você nunca saberá como cicatrizar These wounds I know that you'll never heal Não diga a uma menina como amar Don't tell a girl how to love Não conte como se sente uma menina Don't tell a girl how to feel
Algo em seus olhos Something in your eyes Deixando-me com perguntas Leaving me with questions Todos os altos e porquês All the highs and whys à esquerda, sem direção left with no direction Colocar a culpa Placing the blame Porquês finalmente sempre a dizer Whys end always in the say
Faça o compromisso Do the compromise Dança nossa dança Dance our little dance Agitar e abana os dados Shake and toss the dice Dê a essa coisa outra chance Give this thing another chance Uma centena de vezes antes A hundred times before Eu disse e vou dizer outra vez I've said it and I'll say it again e novamente and again
Não conte como se sente uma menina Don't tell a girl how to feel Não diga uma menina como amar Don't tell a girl how to love Pela maneira de você falar eu cheguei aqui sozinha By the way you talk I got here all alone Quando ela realmente tomou a duas de nós When it really took the two of us
Não diga a uma menina como dizer Don't tell a girl how to mean Essas feridas eu sei que você nunca saberá como cicatrizar These wounds I know that you'll never heal Não diga a uma menina como amar Don't tell a girl how to love Não conte como se sente uma menina Don't tell a girl how to feel
Bem, há um jeito de sair daqui Well there's a way out of here Podemos agir sozinho We can go it alone Mais cedo ou mais tarde do passado que você está agarrada Sooner or later the past you're holding onto Vai deixá-lo ir Is gonna let you go
Oh, oh Oh, oh
Tentando acreditar em você Trying to believe you Com esta reserva With this reservation Algum dia você vai se libertar de todas as suas hesitações Someday you'll break free of all your hesitations Uma centena de vezes antes A hundred times before Eu disse e vou dizer outra vez I've said it and I'll say it again E novamente And again
Não conte como se sente uma menina Don't tell a girl how to feel Não diga uma menina como amar Don't tell a girl how to love Pela maneira de você falar eu cheguei aqui sozinha By the way you talk I got here all alone Quando ela realmente tomou a duas de nós When it really took the two of us
Não diga a uma menina como dizer Don't tell a girl how to mean Essas feridas eu sei que você nunca saberá como cicatrizar These wounds I know that you'll never heal Não diga a uma menina como amar Don't tell a girl how to love Não conte como se sente uma menina Don't tell a girl how to feel
Não diga uma menina como amar Don't tell a girl how to love Não conte como se sente uma menina Don't tell a girl how to feel