Se liga Word Pode crer Bet Essa batida é bem doentia This beat is like funky Você está ligado no que eu tô falando? Youknowmsayin? Quem colocou essa batida junto, cara? Who put this beat together, man? Se liga, esse é um DJ desconhecido Yo, that's the DJ unknown O que, desconhecido? What, unknown? Os caras não pensaram que ele era capaz de algo Niggas didn't think he was capable of somethin Eles realmente não fazem ideia de como é essa batida They don't we got somethin for it Pode crê cara, eu escrevi algumas letras doentias pra Yeah, man, I wrote some funky lyrics to this Essa, beleza, vamos ficar ocupados! Alright, let's get busy
[MC Eiht] [MC Eiht] Era uma sexta-feira e o Eiht estava relaxando It was a Friday, and eiht was chillin like a criminal Não sabia da ora, então eu desliguei o digital Didn't know the time, so I peeped out the digital Pulei no carro e liguei a ignição Jumped in the hooptie, turned on the ignition Ele não tinha muito valor, mas ainda estava bom para missão Had the slightest worth of gold, but still was on a mission Indo pra Alondra, dando um rolê Down alondra, rollin kinda tough Ficamos bêbados e fumamos um monte Twisted up the chocolate thai, and I started to puff Cheiro da erva melhor que uma rosa Aroma smells better than a rose Precisava de mais, só que a loja estava fechada Needed a shot of the bird, but the sto' was closed Peguei minha mina na casa dela pra ver algo Swooped to my girl house to see what was poppin Pra saber se a calcinha dela ainda estava lá To let me know if the panties was droppin Querida tava afim de uns bagulhos Baby wanted snaps, twenties by the dozen Acho que a vagabunda pensou que estava feliz I guess the tramp thought that the e was buzzin Não poderia esconder isso, porque diabos eu deveria I couldn't fade it, why the hell should I jib? Pular? Got the 20 sack of thai, and I'm here for the crib Não posso dar o fora, do nada, esse não é meu tipo I can't go out like that, that ain't my type Eu liguei pra ela, já era tarde da noite I hooked her up on my late night hype
Ei Geah Se liga Word Ei cara, não sabia o que estava rolando com minha mina Hey man, I don't know what's up with baby, man Essa mina é como uma loucura This broad is like real trippin Aí se liga, tu quer que eu vá atrás de algo, mano? Hey yo, want me to run somethin, homeboy? Cara, eu acho, cara Man, I guess, man Mano, tô achando que ela vai roubar Baby thinkin she gon' gank Não durmo Ain't no sleepin Corre lá pra baixo Run it down
[Tha Chill] [Tha Chill] Estava relaxando naquela noite fria I was coolin to let you know tha chill cools out O calafrio explicará o que é Explanation, chill'll tell you what it's about No caminho pra chegar At the pad, on the way to e's to get got Acho que devemos levar junto aquele mano And I'm thinkin of a sorry clown we should jack 10:30 é hora de começar a fujir 10:30 is the time I start bailin Arrepios do C.M. w, as meninas gritam Chill from C.M. w., the girlies yellin Não preste a atenção, e todas elas farão é zoar você Pay no attention, all they wanna do is bone ya Deu um passo atrás do meio-fio, colou na esquina Stepped back off the curb, came e around the corner A música estava estralando, e os manos dançando Music was thumpin, heads started bobbin Descendo através de Compton como o Batman e Robin Swoopin through compton like batman and robin Qual é o plano para a noite? E is kinda late, what's the plan for the evening? (Bora dar um rolê e encontrar e pegar umas minas) (Let's roll till we find a pack of girls that's skeezin) Catar umas? Eu jogo esse jogo como um chefão Skeezin? I play the game like a sport Se liga, bora dar um rolê em Newport Yo e, roll out, let me hit the newport Garotos de Compton (é isso aí) Boys from compton (geah, right) E nós te chamamos naquela tarde da noite And we hooked you up on that late night hype
Muito fresco Too fresh Eith e Chill estão de volta com uma faixa doentia Eiht and chill is back with a funky track Pode crê, você tá ligada nisso Yeah, you know that Ei, eu tenho 100 pra gastar Hey, I got a 100 to spend Qualé, alguma mina aí? What's up on some hen? Ei mano, eu tô com isso Yo, man, I'm with that Bora dar um rolê na avenida de Compton Let's roll down compton boulevard Eu sei que tem lojas, eles abre bem tarde da noite I know there's stores, they open like, late night Tá afim? Wanna step?
[MC Eiht] [MC eiht] Duas da madrugada na estrada 91, olhando assustado 2 A.M. on the 91 freeway, lookin spooky Fui até a casa da mina pra pegar minhas paradas Headed to this girl house to get my dookie Parei no posto pra encher o tanque Stopped at the station to fill up the tank Quatro manos suspeitos, é melhor eu tomar cuidado pra 4 niggas rollin, I better watch out for the gank Ver se eles não roubam, se movem suavemente e os Move, it was smooth, one of the fools jumped out Otários pularam fora Started poppin all this ying-yang from his mouth Eu disse: Olhe, meu nome é Eiht, e sou seu rapper da cidade local I said: Look, my name is eiht, and I'm your local town rapper Ele disse: E daí? Sou seu ladrão da cidade loca " He said: So what? I'm your local town jacker Então eu sabia que não podia raciocinar com o sujeito Right then I knew I couldn't reason with the chap Então o pensamento veio (E, zoe o boné desse otário) So the thought came (E, peel his cap) Eu alcancei ele no assento e o otário ficou puto I reached under the seat, the sucker got brave (Otário) o vacilão foi alvejado (Sucker) the punk was sprayed Repare em mim, tudo foi legal Checked out myself, everything was cool Droga, teve que um otário descansar Damn, had to lay to rest a crazy fool É, não tente jogar, porque tu não é meu tipo Geah, don't try to play, cause yo, that ain't my type E você ficará na moda até tarde da noite And you'll get hip to my late night hype
Droga, otários na minha cola Damn, suckers on my tip Cara, os manos apenas não sabiam Man, homeboy just didn't know Então temos que dar o fora So we got to peel Você está ligado no que estou falando? Youknowmsayin, e? Man, Chill.. Esses otários tem que ficar sabendo que nós Man, chill, these suckers got to know ain't no sleepin Não dormimos em serviço, mano, você sabe, nós Homeboy, you know we know what's up Sabemos qualé que é And that's on that Você está ligado no que estou falando? Youknowmsayin? Ei cara, bora arrebentar isso Hey man, let's kick it Com isso aqui, ó! I'm with it
[Tha Chill] [Tha Chill] Em uma noite, quando as coisas estavam devagar On a night when things was goin kinda slow Eu e o E estávamos relaxando a mente Me and e takin to the head a cold 4-0 Bem de boas I was buzzin and clownin a skee' that was short Então quando o Eiht passou o baseado Right then eiht passed me the smoke Chillin, muito pesado, e o telefone começa a tocar Chillin much hard, and the phone start ringin Parecia que a casa estava balançando.. Efeito da erva I was buzzin and it looked like the house was swingin Eu não podia fingir, mal consegui chegar até a porta I couldn't fake it, barely made it to the door Acertei uma esquina, acho que vou cair I hit a corner, claimed my spot on the floor Do nada, eu cheiro o perfume que estava aceso Suddenly I smelled perfume that was lit Abrindo meus olhos, eu tive que dar um golpe Opened my eyes, and I had to take a hit Bate-bate-bate na porta, tem alguém aí Knock-knock-knock on the door, somebody's trippin Era minha mina, disse (pare de encher a cara) It was my girl, e said (hit the bud' and stop sippin) Ela continua reclamando, eu disse: Cale a boca She kept riffin, I said: Shut the trap Você está me irritando, se você continuar, te bato You're pissin me off, you keep it up, and I slap Ela disse não, eu disse: É, otária, dê um rolê She said no, I said: Geah, fool, take a hike Não tenho tempo pra sua madrugada I got no time for your late night hype
Ei cara Hey man Se liga nisso Check this out Essas minas, cara It's like these girls, man Elas só vêm para a casa às 3 horas da manhã, mano They just comin to the house like 3 o'clock in the mornin, man Eu não posso nem lidar I can't even deal Cara, isso não é nada Man, that ain't nothin Eu tive essa mina na última noite em casa I had this girl last night over my house trippin Batendo na minha porta a noite toda Bangin on my door all night As mães estavam dando o fora Moms was goin off Você tá ligado? Youknowmsayin? Ei cara, essas minas são loucas Hey man, I be trippin off these girls I hear Tentando dizer pra elas, você tá ligado no que digo? Tryin to say they down with the e, knowmsayin? Mas ela podem gostar de salva o drama pra mãe delas But they can like save the drama for they mama Ei, elas estão ainda na minha cola, tenho que chicotear Hey, they keep trippin with me, I'ma have to whip Você me conhece You know me Coloque o chicote nesses otário, beleza? Put the whip down on em suckers, huh?