Até o fim dos tempos Till the end of time Enquanto as estrelas estiverem no azul Long as stars are in the blue Enquanto houver uma primavera, um pássaro para cantar Long as there's a spring, a bird to sing Eu continuarei amando você I'll go on loving you
Até o fim dos tempos Till the end of time Enquanto as rosas florescerem em maio Long as roses bloom in May Meu amor por você vai crescer mais profundamente My love for you will grow deeper A cada dia que passa With every passing day
Até os poços secarem Till the wells run dry E cada montanha desaparecer And each mountain disappears Eu estarei lá para você, para cuidar de você I'll be there for you, to care for you Através do riso e das lágrimas Through laughter and through tears
Então, aceite meu coração em doce rendição So, take my heart in sweet surrender E diga com ternura que sou And tenderly say that I'm Aquele que você ama e por quem vive The one you love and live for Até o fim dos tempos Till the end of time