Cantemos todos de Arica a Magallanes Cantemos todos de Arica a Magallanes Pelo Colo-Colo, exemplo de valor Por Colo-Colo ejemplo de valor Por sua nobreza não há quem que ganhe Por su hidalguía no hay nadie quien lo gane Porque defende com glórias as três cores Porque defiende con gloria el tricolor
Colo-Colo és o maior Araucano Es Colo-Colo como el gran araucano Que vai a luta sem jamais descansar Que va a la lucha jamás sin descansar Porque a memória de David Arellano Porque el recuerdo de David Arellano Sempre o guie por esse caminho triunfal Siempre lo guía por la senda triunfal
Colo-colo, Colo-colo, o time que conhecer e sabe como ser campeão Colo-Colo, Colo-Colo, el equipo que ha sabido ser campeón E nas linhas esportivas coloca sempre seu coração chileno Y en las lides deportivas pone siempre su chileno corazón Colo-colo, Colo-colo, representa nossa raça sem igual Colo-Colo, Colo-Colo, representa nuestra raza sin igual Por suas vibrações e coragem nos campos como o Colo-Colo Por su empuje y coraje en las canchas como el Colo-Colo no hay
Colo-Colo, és forte, valente e grande Es Colo-Colo valiente, fuerte y grande De sangue superior e nobre coração De sangre altiva y noble corazón Seu nome vibra do mar aos Andes Su nombre vibra desde el mar a Los Andes E há em seus triunfos esforço e emoção Y hay en sus triunfos esfuerzo y emoción
Laureles deixa por todos os caminhos Laureles deja por todos los caminos Que bravamente lutando conquistou Que virilmente luchando conquistó A imensa tocha da glória é o seu destino Antorcha inmensa de gloria es su destino Que ilumina sempre com fogo de campeão Que alumbra siempre con fuego de campeón
Colo-colo, Colo-colo, o time que conhecer e sabe como ser campeão Colo-Colo, Colo-Colo, el equipo que ha sabido ser campeón E nas linhas esportivas coloca sempre seu coração chileno Y en las lides deportivas pone siempre su chileno corazón Colo-colo, Colo-colo, representa nossa raça sem igual Colo-Colo, Colo-Colo, representa nuestra raza sin igual Por suas vibrações e coragem nos campos como o Colo-Colo Por su empuje y coraje en las canchas como Colo-Colo no hay