O céu não está no alto do céu Heaven isn't high up in the sky Onde as estrelas suspiram Where the stars are sighing E tudo está quieto And all is quiet Está aqui na terra It's here on Earth Quando estou ao seu lado When I'm by your side E seu amor está aparecendo And your love is showing Está tudo tão quieto It's all so quiet E é aí que o céu é. And that's where heaven is.
O céu não está muito longe Heaven isn't very far away Onde você não pode ver Where you cannot see E você não pode dizer And you cannot say Está bem aqui comigo It's right here with me Quando estou ao seu lado When I'm next to you É tão claro ver It's so clear to see Que seu amor é verdadeiro That your love is true E é aí que o céu é And that's where heaven is.
Céu não me deixe Heaven don't leave me Céu não me deixe Heaven don't leave me.
O céu não está no alto do céu Heaven isn't high up in the sky Onde a lua está vagando Where the moon is pinin' E tudo está quieto And all is quiet Está aqui na terra It's here on Earth Quando estou ao seu lado When I'm by your side E seu amor está crescendo And your love is growing Está tudo tão quieto It's all so quiet E é aí que o céu é And that's where heaven is.