Correndo através da floresta de mão em mão Running through the forest hand in hand Saltando sobre córregos, falando sobre nossos sonhos Jumping over streams, talking 'bout our dreams Nós rimos, nós sorrimos, dançamos We laugh, we smile, we dance Quer dar mais uma chance? Would you give it one more chance? Por favor, não me deixe sair deste lugar Please, don't let me leave this place Eu realmente não quero acordar I really, really don't wanna wake up Porque então eu vou ter que enfrentar todos os pensamentos que raça 'cause then i'll have to face all the thoughts that race Como tudo acabou da mesma How it all ended up the same Sem você aqui em meus braços Without you here in my arms
Continue aguentando (continue aguentando) Keep holding on (keep holding on) Continue aguentando Keep holding on
Lembre-se como nós rimos, nossos corações batendo rápido Remember how we laughed, our hearts beating fast Era como uma cena diretamente de tv It was like a scene straight from tv Nós fugiu dos policiais em nossos pés We sped away from the cops on our feet Para encontrar um ponto em uma colina com vista para a cidade ainda To find a spot on a hill that overlooked the city still Com você aqui em meus braços With you here in my arms
Continue aguentando (continue aguentando) Keep holding on (keep holding on) Continue aguentando Keep holding on
Não se esqueça das imagens em nossas mentes Don't forget the pictures in our minds No andar na estação, que poderia me importar menos o que as pessoas pensavam On the floor at the station, we could care less what people thought Os dois só em um mar de borrão na virada em 'ano nother The only two in a sea of blur at the turn in 'nother year Com você aqui em meus braços With you here in my arms
Pizzas e massas, com a banda tocando Sinatra Pizza and pasta with the band playing sinatra Nada mais nunca pode competir Nothing else can never compete Como um quebra-cabeça de duas peças, que não chega nem perto Like a two piece puzzle, they don't even come close Com você aqui em meus braços With you here in my arms
Nós viajamos o mundo We travel the world Pampas do Brasil e moleques da Bélgica Pampas from brazil and brats from belgium Há tantos lugares para descobrir mais There are so many more places to discover E eu não quero fazê-lo com outra And i wouldn't wanna do it with another
Não se esqueça da sua jornada nos mistérios de neve de solventes Don't forget the journey's in the snow solvent mysteries E no deserto cheio de camelos And in the desert full of camels Como eu terminar esta canção, eu tenho um pedido As i finish this song, i have one request Que você seja em meus braços That you be in my arms