Eu rolo, mas está vazio I roll over but it's empty Você costumava deitar aqui ao meu lado You used to lay here beside me Eu engulo meu orgulho porque está tudo em mim I swallow my pride 'cause it's all on me É tarde demais? Me perdoe Is it too late? Forgive me Você quis dizer o que você disse? Você está com raiva? Did you mean what you said? Are you angry? Perdi mais que um amigo, agora estou de joelhos Lost more than a friend, now I'm on my knees
Eu não sei por que estou rezando esta noite I don't know why I'm praying tonight Mas se você pode me ouvir But if you can hear me Diga-me se você me ouvir Tell me if you hear me
E eu deveria ter chamado And I should have called E eu deveria ter tentado And I should have tried E eu deveria ter te levado para casa todas as noites And I should have walked you home every night E eu deveria ter te beijado dez mil vezes And I should have kissed you ten thousand times Só para te dizer que te amo Just to tell you I love you
Eu deveria ter feito tudo I should have done it all Tudo para você, querida All for you, baby Mas agora estou um pouco atrasado But now I'm just a little too late Para ser o que você precisava To be what you needed Mas espero que ele seja But I hope that he is
Você me levou por aí, mas não chegamos a lugar nenhum You took me around but we got nowhere Porque você era ingênuo enquanto eu estava com muito medo 'Cause you were naïve while I was too scared Então, quando acendemos uma fogueira, você corre em direção às chamas So when we lit a fire, you run towards the flames E eu começo por aí e vi você queimar And I start around and I watched you burn Então se levantou para reivindicar você e te deixou na sujeira Then arose up to claim you and left you in the dirt Mantive minhas mãos para mim mesmo como mantive minha palavra Kept my hands to myself like I kept my word Enganar você uma vez, nunca duas vezes, acho que você aprendeu Fool you once, never twice, I guess you've learned
E eu não sei porque estou rezando esta noite And I don't know why I'm praying tonight Mas se você pode me ouvir But if you can hear me Diga-me se você me ouvir Tell me if you hear me
E eu deveria ter chamado And I should have called E eu deveria ter tentado And I should have tried E eu deveria ter te levado para casa todas as noites And I should have walked you home every night E eu deveria ter te beijado dez mil vezes And I should have kissed you ten thousand times Só para te dizer que te amo Just to tell you I love you
Eu deveria ter feito tudo I should have done it all Tudo para você, querida All for you, baby Mas agora estou um pouco atrasado But now I'm just a little too late Para ser o que você precisava To be what you needed Mas espero que ele seja But I hope that he is
Eu não deveria ter prometido que nunca cairia I shouldn't have promised that I'd never fall Mas você viu a escrita por todas as paredes But you saw the writing all over the walls Eu tento não chorar nos lugares que íamos I try not to cry in the places we'd go to Mas eu ainda me importo com você But I still fucking care for you
Espero que ele ligue I hope that he calls Espero que ele tente I hope that he tries Espero que ele te leve para casa todas as noites I hope that he walks you home every night Espero que ele te beije dez mil vezes I hope that he kisses you ten thousand times Só para dizer que ele te ama Just to tell you he loves you