Você fala enquanto dorme You talk in your sleep Oh, que desperdício de fôlego Oh, what a waste of breath Porque não há nada na sua cabeça para impedir o fim 'Cause there's nothing in your head to stop the end Olhando de volta para mim Staring back at me Um buquê de mosquitinho A bouquet of baby's breath Que você deixou morrer ao lado da nossa cama That you had left for dead beside our bed
E oh, estamos cansados demais para brigar And oh, we're too tired to fight Mas não conseguimos dormir lado a lado But we can't sleep side by side Esse é o resto de nossas vidas? Is this the rest of our lives?
Estamos afundando com o navio agora? Are we going down with the ship now? Ou tentando nadar até nos afogarmos? Or trying to swim till we both drown? E não há como evitar And there's no way to avoid it Então vá em frente, escolha seu veneno So go on now pick your poison Você vai ficar aí parado e aceitar? Are you gonna stand there and take it? Ou tem medo demais para encarar? Or are you too scared to face it? E não há como evitar And there’s no way to avoid it Então vá em frente, escolha seu veneno So go on now pick your poison
Quem estamos enganando? Who are we fooling? Nós dois pulamos da borda We both jumped off the ledge Com um paraquedas de chumbo, esperando o melhor With a parachute of lead hoping the best O que estamos fazendo? What are we doing? Oh, nunca tivemos uma chance Oh, we never stood a chance Como uma flor sob vidro, nunca duraríamos (não, nunca duraríamos) Like a flower under glass we'd never last (no, we'd never last)
Estamos afundando com o navio agora? Are we going down with the ship now? Ou tentando nadar até nos afogarmos? Or trying to swim till we both drown? E não há como evitar And there's no way to avoid it Então vá em frente, escolha seu veneno So go on now pick your poison Você vai ficar aí parado e aceitar? Are you gonna stand there and take it? Ou tem medo demais para encarar? Or are you too scared to face it? E não há como evitar And there's no way to avoid it Então vá em frente, escolha seu veneno So go on now pick your poison
Escolha seu veneno Pick your poison Não dá para evitar Can't avoid it
Estamos afundando com o navio agora? Are we going down with the ship now? Ou tentando nadar até nos afogarmos? Or trying to swim till we both drown? E não há como evitar And there's no way to avoid it Então vá em frente, escolha seu veneno So go on now pick your poison Você vai ficar aí parado e aceitar? Are you gonna stand there and take it? Ou tem medo demais para encarar? Or are you too scared to face it? E não há como evitar And there's no way to avoid it Então vá em frente, escolha seu veneno So go on now pick your poison
Escolha seu veneno Pick your poison Não dá para evitar Can't avoid it Escolha seu veneno Pick your poison Não dá para evitar Can't avoid it