Há um anjo chorando no céu esta noite There's an angel crying up in heaven tonight E eu tenho o diabo no meu coração And I've got the devil in my heart Porque eu continuo dizendo coisas que não quero dizer Because I keep saying things that I don't mean E está nos separando And it's tearing us apart
Há um vento selvagem soprando no deserto esta noite There's a wild wind blowing in the desert tonight Como eu sinto a chuva Oh how I long to feel the rain E deixe lavar essas lágrimas solitárias And let it wash away these lonely tears E nos traga de volta And bring us back again Porque é um mundo diferente quando olho nos seus olhos 'Cos it's a different world when I look into your eyes Você é a coisa mais próxima que eu já vi no paraíso You're the nearest thing that I have seen to paradise E eu sei que com você estarei apaixonada para sempre And I know with you I will be in love forever
Há um estranho esperando no fundo de cada coração There's a stranger waiting deep in every heart Para dizer as coisas loucas que dizemos To say the crazy things we say Mas eu prometo a você que ele não voltará But I promise you he won't be back Para roubar seus sonhos To steal your dreams away
Então chegue perto e coloque sua mão doce na minha So come up close and put your sweet hand in mine Eu vou te abraçar a noite toda I'm going to hold you all night long E se você acordar eu estarei aqui And if you wake up I will be here Para te dizer que te amo To tell you that I love you
Porque é um mundo diferente quando olho nos seus olhos 'Cos it's a different world when I look into your eyes Você é a coisa mais próxima que eu já vi no paraíso You're the nearest thing that I have seen to paradise E eu sei que com você estarei apaixonada para sempre And I know with you I will be in love forever
Sim, é um mundo diferente quando olho nos seus olhos Yes, it's a different world when I look into your eyes Você é a coisa mais próxima que eu já vi no paraíso You're the nearest thing that I have seen to paradise E eu sei que com você estarei apaixonada para sempre And I know with you I will be in love forever Sim eu sei que com você eu vou estar apaixonado para sempre Yes I know with you I will be in love forever Amor para sempre In love forever