Quantos anos eu estive dormindo? How many years have I been sleeping? Ninguém nunca disse que eu estava viva Nobody ever said I was alive Por que tudo parece tão sem nome? Why does everything feel so unnamed? O veneno interior me ajuda The poison inside helps me along Cinza e sagrado Grey and holy Você disse que era a primeira vez You said it was the first time Como a morfina Like the morphine Você leva tudo embora You take it all away Finge que está tudo bem Pretend it’s ok Os dias cinzas The grey days
Perdido dentro do rio Styx Lost inside the river styx Eu não sei para onde correr I don’t know where to run Sem fome, sem febre, sem perda, sem água No hunger,no fever,no loss, no water Poderia acordar sua mente Could wake your mind Quantos anos eu estive dormindo? How many years have I been sleeping? Quantas horas eu desperdicei? How many hours did I throw away? Por que tudo parece tão sem nome? Why does everything feel so unnamed? O veneno interior me ajuda The poison inside helps me along Cinza e sagrado Grey and holy Você disse que era a primeira vez You said it was the first time Como a morfina Like the morphine Você leva tudo embora You take it all away Finge que está tudo bem Pretend it’s ok Os dias cinzas The grey days