Por que é tão difícil Why is it so hard Vencer na América To make it in America Eu tento tanto I try so hard Vencer na América To make it in America Uma terra de leite e mel A land with milk and honey Uma terra deve ser construída com amor A land supposed to be built with love É preciso ter amor e compreensão It take love and understanding Para viver e deixar viver To live and let live Eu nasci em Gainesville, Flórida I was born in Gainesville, Florida Viajei por e larga I traveled for and wide Então me mudei para o Brooklyn, em Nova York Then I moved to brooklyn, New York Tive tempos difíceis Had hard times
Então, eu digo para mim mesmo So I say to myself Parece que nada vai mudar Looks like nothing gonna change Eu tenho a afastar-se aqui I got to move away from here Fui para Nova York I went to upstate New York Uma pequena cidade que eles chamam de Poughkeepsie A little town they call Poughkeepsie Tenho um emprego Got me a job Para ficar longe de todo esse estresse To get away from all this stress Mas eu não posso fugir But I can't away Não importa o quão longe eu fui No matter how far I went Parece que nada vai mudar Looks like nothing gonna change