Sabe ¿Sabes? Eu ia escrever a música mais triste do álbum, gata Te iba a escribir la canción más triste del disco, mami Mas, por aqui, tá tudo bem Pero, aquí, todo está bien Mais uma canção direto do quarto do Pressidente Otra canción desde el cuarto del Pressidente Charles Skinny no microfone Charles Skinny está en el mic E ele tá falando tipo Dice algo como É, é, é Yeah, yeah, yeah
Hoje, eu vou beber pra tentar não pensar em você, gata Hoy, voy a tomar para no pensarte, mami Se meu orgulho for ferido, vai ser no tatame mesmo Si voy a dañar mi orgullo, va a ser dentro del tatami Só sei que eu te amo, mesmo você me destruindo como um tsunami Solo sé que te quiero, aunque me dañes cual tsunami O Gerardo, o Sinhue e o Juani já tão sabendo da sua história Tu historia la conocen Gerardo, Sinhue y el Juani
Gata, só pra citar uns nomes Mami, por mencionarte algunos nombres Me sinto tão pequeno sabendo que você tá com outros caras Me hace sentir tan pobre que estés con otros hombres Ei, eu até pedi pra nem falarem de você Hey, yo les pedí que ni te nombren Todo ouro que eu conquistei, hoje em dia, parece mais cobre Todo el oro que fabrico, hoy en día, me sabe a cobre
Ai, você me faz sentir tão vazio, menina Ay, me hace sentir tan pobre, niña Se eu chamei outras do seu nome, nem precisa perguntar Si las llame por tu nombre, está de más que te lo diga E nem adianta me pedir, ai, meu amor Y está de más que me lo pidas, ay, vida mía O coração até perdoa, mas você sabe, ele nunca esquece El corazón perdona, pero sabes, nunca olvida
Você me faz sentir tipo um suicida por não te ter Me hace sentir como un suicida por no tenerte Me dá sete dias da sua vida pra depois me esquecer Darme siete de tus días para después olvidarme Ai, hoje, tudo que eu quero é entrega da sua parte Ay, hoy, solo quiero quemarte Quero me entregar com você hoje à noite e te fazer acordar tarde Quiero quemarme contigo esta noche y pararte tarde
Deixa chegar mais uma terça e eu sem comer nada Que llegue otro martes y yo en ayunas Com você, era um oceano inteiro, mas, com ela, só umas poças d'água Contigo, todo un mar, y, en ella, solo son lagunas Você foi minha sorte todo dia, toda lua Tú fuiste mi fortuna cada día, cada Luna Quando você perdeu a fala passeando pela minha cintura Cuando perdiste el habla paseando por mi cintura
É pura poesia que eu aprendi da sua boca Es pura literatura que me aprendí de tu boca Por deixar o tempo passar, agora você tá pirando Por dejar pasar el tiempo, te estás volviendo loca Quando é pra ser, é, e se não for Cuando te toca, te toca, y si no me toca Espero ter força pra segurar essa barra nessa vida tão curta Espero aguantarte un rato en esta vida tan corta
E você vai dizer que eu não me importo, até hoje Y dirás que no me importas, hasta la fecha Mas essa ansiedade que me queima de querer colher o que plantei Si me queman estas ansias por recoger tu cosecha Ou te acertar com uma flecha direto no peito O darte con una flecha directo al corazón Pra ver se esse coração amolece e, assim, um dia, você volta Para ver si se te ablanda y, así, un día, regresas
Ai, me dá mais de você, princesa Ay, dame más de ti, princesa Se você disser que tá bem, o resto não me interessa Si dices que estás bien, lo demás no me interesa Me dá só um tempo pra abrir outra cerveja Dame tiempo para abrir otra cerveza Quem sabe eu fico bêbado e você sai da minha cabeça Para ver si me emborracho y te sales de mi cabeza
Ai, me dá mais de você, princesa Ay, dame más de ti, princesa Se você disser que tá bem, o resto não me interessa Si dices que estás bien, lo demás no me interesa Me dá só um tempo pra abrir outra cerveja Dame tiempo para abrir otra cerveza Quem sabe eu fico bêbado e você sai da minha cabeça Para ver si me emborracho y te sales de mi cabeza
É, por aqui, tá tudo bem, minha garota Yeah, aquí, todo está bien, mi negra Mesmo que eu não negue a saudade em cada porre Aunque no niego la nostalgia en cada peda Ei, por aqui, tá tudo bem, por aqui tá tudo bem Hey, aquí, todo está bien, aquí, todo está bien Ou, pelo menos, é nisso que eu me agarro O, al menos, eso me queda
E-e-e-e-ei DJ (eu te amo) He-he-he-he-hey DJ (I love you) Assim Like this Ei Hey Hip hop Hip hop Senhoras e senhores Ladies and gentlemen DJ DJ Fica olhando, cara, fica olhando Watch me, dude, watch me É Yeah Por aqui, tá tudo bem, por aqui, tá tudo bem Aquí, todo está bien, aquí, todo está bien Ou, pelo menos, é nisso que eu me agarro O, al menos, eso me queda
É, por aqui, tá tudo bem, minha garota Yeah, aquí, todo está bien, mi negra Mesmo que eu não negue a saudade em cada porre Aunque no niego la nostalgia en cada peda Ei, por aqui, tá tudo bem, por aqui tá tudo bem Hey, aquí, todo está bien, aquí, todo está bien Ou, pelo menos, é nisso que eu me agarro O, al menos, eso me queda
Se o tempo correr mais que a gente Si, si el tiempo nos gana A gente já sabe como se encontrar amanhã Ya sabemos como encontrarnos mañana Se, e se um dia a vida cobrar da gente Si, y si un día la vida nos reclama Lembra, depois da tempestade, sempre vem a calma Recuerda, tras la tormenta, llega la calma
Se o tempo correr mais que a gente Si, si el tiempo nos gana A gente já sabe como se encontrar amanhã Ya sabemos como encontrarnos mañana Se, e se um dia a vida cobrar da gente Si, y si un día la vida nos reclama Lembra, depois da tempestade, sempre vem a calma Recuerda, tras la tormenta, llega la calma
Graças a isso, nunca me falta um beijo Gracias a eso, no me falta un beso E eu ainda sou fiel aos meus exageros Le sigo siendo fiel a los excesos Pra ser sincero, eu não mudei La verdad es que no he cambiado Tô vivendo a vida ao máximo Vivo la vida a todo vapor
A fumaça sai da minha boca El humo sale de mi boca Isso é pros loucos e pras loucas Para los locos, las locas A verdade é que eu não mudei La verdad es que no he cambiado Na real, nem tentei mudar, ô Es más, ni siquiera lo he intentado, oh
Tudo bem, melancolia, cerveja gelada Todo bien, melancolía, cerveza fría Não preciso de companhia No me hace falta compañía Tudo bem, melancolia, cerveja gelada Todo bien, melancolía, cerveza fría
Tudo bem, melancolia, cerveja gelada Todo bien, melancolía, cerveza fría Não preciso de companhia No me hace falta compañía