Uma vez em um mês, quando a lua está cheia Once in a month, when the moon is full Um lugar secreto vocês devem se reunir. Some secret place shall ye gather. Adorem o espírito de quem é a Adore the spirit of me who is Rainha de todos os sábios Queen of all of the wise E eu ouço você chamar And I hear you calling Cantar e dançar Sing and dance Festejam e fazem amor Feast and make love Tudo em meu nome All in my name E meu é o espírito em êxtase For mine is the spirit in ecstasy E minha é a alegria na terra Mine is joy on earth
E eu ouço você chamar And I hear you calling meu é o segredo que abre a porta Mine is the secret that opens the door Para a terra da juventude Unto the land of youth meu é o cálice do vinho, da vida Mine is the cup of wine, of life Caldeirão de cerridwen Cauldron of cerridwen E eu ouço você chamar And I hear you calling Eu dou a liberdade e a paz I give freedom and I give peace Reencontro com quem veio antes. Reunion with those gone before. Eu sou a mãe de tudo o que vive. I am the mother of all that lives. Meu amor é derramado sobre a terra. My love is poured on the earth.
E eu ouço você chamar And I hear you calling Eu sou a beleza da terra verde I am the beauty of the green earth Da branca Lua entre as estrelas. White moon among the stars. Eu sou o mistério das águas. I am the mystery of the waters. O desejo no coração do homem Desire in the hearts of man E eu ouço você chamar And I hear you calling
Chamo-me a alma I call to soul Levanta-te, vem para mim. Arise, come to me. Pois eu sou o coração da natureza. For I am the heart of nature. E dar vida ao universo. And I give life to the universe. Pois eu sou ela For I am she E eu ouço você chamar And I hear you calling De mim procedem todas as coisas. From me all things do proceed. Para mim eles devem retornar. To me they must return. Que sua alma infinita divina, mais íntima May your divine, innermost infinite soul Encantar ser abraçado. Enrapture be embraced.
E eu ouço você chamar And I hear you calling Deixe minha adoração no seu coração se alegrar. Let my worship be in your heart and rejoice. Todos os atos de amor são meus. All acts of love are mine. Que haja beleza, força e prazer Let there be beauty, strength, and pleasure Todos são meus ritos All are my rites E eu ouço você chamar And I hear you calling E vocês que pensam em procurar por mim And you who think to seek for me Sei que isso vos resta o não. Know that it avails ye not. Se você não sabe o mistério Unless you know the mystery Olhe profundamente dentro Look deep within
E eu ouço você chamar And I hear you calling Para a caça For the hunt Estou contigo I have been with thee Desde o início dos tempos. Since the beginning of time. E eu sou o que vos devem alcançar. And I am that which ye shall attain. O fim do desejo The end of desire E eu ouço você chamar And I hear you calling