Tente ver através de olhos esmorecidos Try to see through fainted views Enquanto a realidade desaparece em névoa As reality disappears in haze Uma jornada entre muralhas eternas... A journey between eternal walls ...
Os sentidos se desdobram diante de meus olhos The senses unfold before my eyes Enquanto os sonhos infinitos começam a reinar As the endless dreams begin to reign E minhas mãos escorregam da beirada And my hands slip off the edge
(Refrão) [Chorus] As águas crescem mudas The waters grow dumb Enquanto descem (por trás de) While they descend (behind) Olhos esmorecidos Fainted eyes
Vagando nas correntezas da sabedoria Drifting in the streams of wisdom Enquanto reconhece todas aquelas histórias banais While recognizing all those banal tales Pecado além da verdade, (eu vejo) estilhaços Sin beyond truth, (I see) glimmering splinters
Encontrando meu passado em sussurros cintilantes Encountering my past in flickering whispers Enquanto eles se afogam atrás de suas fronteiras While they drown behind their frontiers E os governantes afundam em agonia And the rulers sink in agony
Falácia e falsos ídolos Fallacy and false idols Inacreditável é a direção humana Unbelievable is the human direction Mas os gritos morrem na distância But the screams die away in the distance
Tente ver através de visões esmorecidas Try to see through fainted views Mas a poeira ainda cobre todos os meus sonhos But the dust still covers all my dreams Eu não te contaria de qualquer forma... I wouldn't tell you anyway ...