Melodia de coração partido Broken-hearted melody Você já foi nossa canção de amor Once you were our song of love Agora você fica me provocando sem parar Now you just keep taunting me Com a lembrança de (ta-da-da) With the memory of (ta-da-da) Seu terno amor, oh His tender love, oh
Melodia de coração partido Broken-hearted melody Você precisa ficar me lembrando disso? Must you keep reminding me Dos lábios que tanto anseio beijar Of the lips I long to kiss E o amor que sinto falta desde que ele se foi And the love I miss since he went away
Eles tocam dia e noite Night and day they play Aquela melodia de coração partido That broken-hearted melody Que ele costumava cantar para mim That he used to sing to me Quando nosso amor era jovem e radiante When our love was young and bright Enquanto ele me abraçava forte As he held me tight
De repente, descobri Suddenly I found Eu estava a caminho do paraíso I was heaven bound
Melodia de coração partido Broken-hearted melody Você já foi uma canção de amor Once you were a song of love Agora você fica me provocando sem parar Now you just keep taunting me Com a lembrança de (ta-da-da) With the memory of (ta-da-da) Seu terno amor, oh His tender love, oh
Melodia de coração partido Broken-hearted melody Você não vai trazê-lo de volta para mim? Won't you bring him back to me? Cante para ele até que ele anseie Sing to him until he yearns Para quando ele voltar For when he returns
Ele não estará mais lá No more will he be Uma melodia de coração partido A broken-hearted melody