Eu caminharia até a beira do universo por você I would walk to the edge of the universe for you Pintaria para você um pôr-do-sol carmesim fora do abrigo do céu Paint you a crimson sunset over sheltering skies Eu poderia aprender todos os dialetos do mundo por você I could learn all the world dialects for you Sussurrar sonetos no seu ouvido descobrindo a verdade Whisper sonnets in your ear discovering truth Eu nunca poderia venerar deuses pagãos em volta de mim I could never worship pagan gods around me Eu irei sempre seguir a trilha que me leva a você baby, sempre I will only follow the path that leads me to you baby, always
Cada passo que eu der por você Every step I take for you Sempre irei defender, nunca fingir I will always defend, never pretend Que cada respiração que der por amor That every breath I take for love Eu nunca estaria errada, a jornada é longa I could never be wrong, the journey is long Com milhas para ir antes de dormir With miles to go before I sleep, miles to go before I sleep
Eu carregaria a pedra de Gibraltar somente por você I would carry the rock of gibraltar just for you Levantada como um grão da praia para os céus Lifted like a pebble from the beach to the skies Eu construiria para você uma ponte que se estenderia sobre o oceano I could build you a bridge that spans the ocean wide Mas o mais ilustre dos presentes que eu daria a você seria estar ao seu lado But the greatest gift I give you would be to stand by your side Alguns podem criticar e julgar um de nós Some can criticize and sit in judgment of us Mas eles não podem tirar o amor que vive dentro de nós sempre But they can't take away the love that lives inside us always
Cada passo que eu der por você Every step I take for you Sempre irei defender, nunca fingir I will always defend, never pretend Que cada respiração que der por amor That every breath I take for love Eu nunca estaria errada, a jornada é longa I could never be wrong, the journey is long Com milhas para ir antes de dormir With miles to go before I sleep, miles to go before I sleep
Eu não irei fugir dos sinais de mudança ao longo da estrada I won't run from the changing signs along the highway Deixarei os rios fluirem para o mais alto terreno criado Let the rivers flow to the highest ground created