O apontador está me chamando de novo Sharpener's callin' me again Tentando transformá-lo em alguma Tryin' to turn it into some Coisa que possa desenhar na minha pele Thing I can draw into my skin Fazer uma imagem que irei amar Make it a picture that I'll love Inserir algo que eu desejaria Insert something that I wish Poder entrar no banho e esfregar fora imediatamente I could get in the bath and scrub right off
Por que tenho vergonha de ter essa aparência? Why am I ashamed to look the way I do? Tudo porque uma fuga para mim foi apenas um apontador para você All 'cause an escape to me was just a sharpener to you
Grande e velha pílula para arrastar por aí Big old pill to inch around Não há como escapar desta vez There's no copping out this time Tentei o meu melhor para colocá-lo de volta (colocá-lo, colocá-lo, colocá-lo, colocá-lo de volta) Tried my best to get it down (get, get, get, get it down) Às vezes parece que ainda sou jovem Sometimes seems like I'm still young E olhando para o menino do outro lado da pia And lookin' at the boy across the sink Pensando o que diabos você acabou de fazer? Thinking what the hell have you just done? (O que diabos você acabou de fazer?) (What the hell have you just done?)
Por que tenho vergonha de ter essa aparência? Why am I ashamеd to look the way I do? Tudo porque uma fuga para mim foi apenas um apontador para você All 'cause an escapе to me was just a sharpener to you Por que tenho medo das coisas que deixo entrar no meu quarto? Why am I afraid of things I let inside my room? Só queria companhia, parti o apontador em dois Just wanted some company, broke the sharpener in two
Você diz, por quê sou assim? You say, why am I like this? Você quer dizer, por que sou estúpido? You mean, why am I stupid? Acho que você sabe que não está tentando consertar isso Guess you know you're not tryin' to fix this Você quer dizer, por que sou assim? You mean, why am I like this? Você diz, por que sou egoísta? You say, why am I selfish? Acho que você sabe, querido, você não pode evitar Guess you know, honey, you can't help it