Durante dias de outono Autumn days Deitados numa cama de folhas secas Lying on a bed of leaves Observando as nuvens acima das árvores Watching clouds up through the trees Você disse que nosso amor transcendia o tempo You said our love was more than time Está mais frio agora It's colder now As árvores estão nuas e as noites são longas The trees are bare and nights are long Não consigo me aquecer desde que você partiu I can't get warm since you've been gone E não consigo parar de cantar canções tristes I can't stop singin' sad songs
(*)Pra onde vou daqui? (*) Where do I go from here? Me diga pra onde ir? Tell me where do I go from here? Você disse que me levaria através dos anos You said you'd take me through the years Então para onde eu vou daqui? So where do I go from here?
Os planos dos amantes Lover's plans Como folhas que caem em dias ventosos Like fallin' leaves on windy days Com a agitação eles voam pra longe Flutter past and they fly away Eu achava que te conhecia tão bem I though I knew you oh so well
E eu preciso de você agora And I need you now Eu preciso sentir você durante noite I need to fell you in the night Preciso do seu sorriso tão terno e claro I need to your smile so warm and bright Eu queria que minha mente pudesse te esquecer I wish my mind could let you go
Repete (*) Repeat (*)
Você disse que me levaria através dos anos You said you'd take me through the years Então para onde eu vou daqui? So where do I go from here?