Quando estou entediada When I'm bored Eu bebo e fumo cigarros I get drunk and I smoke cigarettes Finjo que minha vida é pior do que é Pretend my life's worse than it is E sinto pena de mim mesma And feel sorry for myself
Quando estou entediada When I'm bored Mando mensagem pra qualquer um que me responda I text anyone who will text me back Porque eu quero atenção, quero muito 'Cause I want attention, want it bad Mas não é o suficiente pra ajudar But it's not enough to help
Acho que tem algo de errado comigo I guess there's something wrong with me Acho que todo mundo vê também Think everybody sees it too Porque sou a maior hipócrita que já conheci 'Cause I'm the biggest hypocrite I've ever met É, estou um pouco farta de acordar assim Yeah, I'm a little sick of waking up like this
É difícil ficar sozinha It's hard to be alone Quando eu não gosto de mim de verdade When I don't really like me Fico falando sozinha I keep talking to myself Mas não muito gentilmente But not very nicely Ah, tenho medo de onde vou parar Oh, I'm scared of where I'll go Se eu não disser as coisas certas If I don't say the right things Porque fico falando sozinha mas não muito gentilmente 'Cause I keep talking to myself but not very nicely
Fico falando sozinha mas não muito gentilmente I keep talking to myself but not very nicely Fico falando sozinha, falando sozinha I keep talking to myself, talking to myself
Agora estou aqui Now I'm here E estou apenas bebendo mais álcool And I'm just drinking more alcohol Único jeito que consigo lidar com tudo isso Only way I can deal with it all Porque não consigo fazer isso cara a cara 'Cause I can't do face to face
Você pensaria You would think Que eu me abriria pra alguém que That I'd open up to someone who Quer me amar mas eu prefiro escolher Wants to love me but I'd rather choose Afastá-los pra longe To push them far away Porque não sei se vou mudar 'Cause I don't know if I'll change