Seu rosto é o rosto de todos Your face is the face of everyone Dentro e fora da minha vida In and out of my life Seu sorriso me distrai habilmente Your smile distracts me cleverly Do teor de seus olhos From the tenor of your eyes Toda lágrima saindo é como uma pérola Every tear rolling out is like a pearl Que eu compro mas não posso pagar That I buy but can't afford
E você sabia que essas pequenas rugas And did you know these little wrinkles Logo acima de suas bochechas Right above your cheeks Lembram-me dos tempos Remind me of the times Que eu esperei pacientemente I waited patiently
Estou aqui comendo na sua mão I'm here eating out of your hand Estou vestindo sua camisa de flanela velha I'm wearing your old flannel shirt Eu posso viver no brilho de sua voz I can live on the sparkle of your voice E sua tremula boca desmantelando And your scrambled crumbled mouth
Cada palavra caindo Every word falling out É como uma pérola suave e redonda Is like a pearl soft and round Que eu compro mas não posso pagar That I buy but can't afford