Vá, vá, vá Allez, allez, allez Em cada golpe do remo À chaque coup de rame Tome força em tamanho Prends la force dans la taille E nos saltos Et dans les talons
Vai, vai, vamos Allez, allez, allons A cada golpe na bunda À chaque coup de crosse Tome o casco do colosso Prends l'écorce du colosse E do cavalo Et du canasson
Vai, vai, vamos Allez, allez, allons A cada golpe de espada À chaque coup de sabre Ponha fogo nos canalhas Prends la fougue des canailles E nos cervejeiros Et des moussaillons
Vai, vai, vamos Allez, allez, allons A cada batida de sino À chaque coup de cloche Tire a sujeira do grito dos ouriços Prends la crasse le cris des mioches E dos "despertadores" Et des carillons
Vai, vai, vamos Allez, allez, allons A cada golpe de bola À chaque coup de balle Pegue os confetes do estádio Prends les confettis du stade E aqueles dos campeões Et celles des champions
Vai, vai vamos Allez, allez, allons A cada nova cartada À chaque coup de pioche Tome força, é fácil Prends la force c'est fastoche Da minha canção De ma chanson