Todo mundo quer ser amado Everyone longs to be loved O que posso dizer sobre isso? What can I say to that? Mas a porta do coração está aberta e fechada But the door to the heart is open and shut Como o calor de sua respiração Like the warmth of your breath
Todo mundo anseia por ser ouvido Everyone longs to be heard Mas tendemos a ser pego no meio do ruído But we tend to get caught in the noise Oh, o que eu daria, o quão longe eu iria procurar Oh, what I'd give, how far I'd search Só para ouvir a sua voz Just to hear your voice
Se esta fosse nossa última dança If this was our last dance Eu te esperaria na chuva I'd wait in the rain Só para ver o seu rosto Just to see your face
Se esta fosse a nossa última chance If this was our last chance Eu pediria que você ficasse I'd ask you to stay Para uma última dança For one last dance
Eu não tenho medo de morrer I'm not afraid of dying Há muita coisa a perder na vida There's too much to miss in life Mas eu não posso começar a imaginar But I can't begin to even imagine Você não ao meu lado You not by my side Eu não tenho medo do amanhã I'm not afraid of tomorrow Amanhã, eu tenho medo, não vai mudar Tomorrow, I'm afraid, won't change E se estamos consumidos pela contagem de hora em hora And if we're consumed by counting each hour O que resta de hoje? What's left of today?
Se esta fosse nossa última dança If this was our last dance Vou te esperar na chuva I'd wait in the rain Só para ver o seu rosto Just to see your face Se esta fosse a nossa última chance If this was our last chance Eu pediria que você ficasse I'd ask you to stay Para uma última dança For one last dance
Feche os olhos Close your eyes Feche os olhos Close your eyes Estou aqui I am here Estou aqui I am here
Se esta fosse nossa última dança If this was our last dance Vou te esperar na chuva I'd wait in the rain Só para ver o seu rosto Just to see your face
Se esta fosse a nossa última chance If this was our last chance Eu pediria que você ficasse I'd ask you to stay Para uma última dança For one last dance