Por que você não diz nada? Pourquoi tu dis rien? Por que você não diz ainda ? Pourquoi tu dis rien encore? Vá em frente me conte sua história Vas-y racontes-moi ton histoire Diga, eu não escuto bem Dis j'entends pas bien Fale um pouquinho mais forte Parle un p'tit peu plus fort Mostre-me tudo o que eu gostaria de ver Montre-moi tout c'que j'aimerais voir
E pare a loucura Et arrête la folie Pare a sua loucura Arrête ta folie Mostre um pouco Fais voir un peu E pare a loucura Et arrête la folie Pare a sua loucura Arrête ta folie Vamos fazer um desejo Faisons un voeu
Porque tudo está embaçado? Pourquoi c'est tout flou? E desse jeito até o fim Et comme ça jusqu'au bout E porque é sempre tão curto Et pourquoi c'est toujours trop court Diga-me de uma vez Parle-moi tout d'un coup Mesmo pouco a pouco Même un p'tit peu beaucoup E porque é sempre a minha vez et pourquoi c'est toujours mon tour
E pare a loucura Et arrête la folie Pare a sua loucura Arrête ta folie Mostre um pouco Fais voir un peu E pare a loucura Et arrête la folie Pare a sua loucura Arrête ta folie Vamos fazer um desejo Faisons un voeu
(Eu quero) (Je veux)
Eu sou a Camélia mas Moi c'est Camélia mais Você nunca o diz Toi tu n'le dit jamais Um pouco mais e eu me calo Encore un peu et je me tais Eu sou a Camélia Moi c'est Camélia mais Você, eu não sei quem você é Toi je sais pas qui t'es Um pouco mais e eu vou embora Encore un peu et je m'en vais
Quando você ri, eu adoro Quand tu ris j'adore Quando eu rio também, eu adoro Quand je ris aussi j'adore Por que te mudar de decoração? Pourquoi te changer de décor? Por que é assim Pourquoi c'est comme ca Mais do que o cinema? Plutôt que le cinéma? Por que você nunca conecta? Pourquoi t'es jamais raccord?
E pare a loucura Et arrête la folie Pare a sua loucura Arrête ta folie Mostre um pouco Fais voir un peu E pare a loucura Et arrête la folie Pare a sua loucura Arrête ta folie Vamos fazer um desejo Faisons un voeu
(Eu quero) (Je veux)
Eu sou a Camélia mas Moi c'est Camélia mais Você nunca o diz Toi tu n'le dit jamais Um pouco mais e eu me calo Encore un peu et je me tais Eu sou a Camélia Moi c'est Camélia mais Você, eu não sei quem você é Toi je sais pas qui t'es Um pouco mais e eu vou embora Encore un peu et je m'en vais
Eu sou a Camélia mas Moi c'est Camélia mais Você nunca o diz Toi tu n'le dit jamais Eu sou a Camélia Moi c'est Camélia mais Você, eu não sei quem você é Toi je sais pas qui t'es