Em breve, estará sangrando, mas não posso impedir Soon you’re bleeding but I can’t stop Este amor de ir embora, então me distraio This love from leaving so I mop it up Você sente sua pele em minhas mãos You find your skin on my hands E eu percebo que a paixão se foi And I find our passion gone Você pede por mais tempo You ask for more time E eu me pergunto novamente onde foi que eu errei? And I ask myself again where did I go wrong?
Então eu choro em filmes, que mostram uma vida boa So I cry at films that show me a good life Que mostram onde eu quero estar That show where I want to be Que mostram onde deveríamos estar agora That show where we should be now Eu não sei, onde foi que eu errei? I don’t know, where did I go wrong?
Como mudar um sentimento How to change a heartbeat É muito mais fácil dizer do que fazer Is so much easier said than done Uma lembrança de como estávamos e eu supero One souvenir of how we were and I'm overcome Você me deixou mal, então percebo que a paixão se foi You find me left in pieces and I find our passion gone Você pede por mais tempo You ask for more time E eu me pergunto novamente onde foi que eu errei? And I ask myself again where did I go wrong?
Então eu choro em filmes, que mostram uma vida boa So I cry at films that show me a good life Que mostram onde eu queria estar That show where I want to be Que mostram onde deveríamos estar agora That show where we should be now Oh, eu não sei, onde foi que eu errei? I don’t know, where did I go wrong?
Onde foi que eu errei? Where did I go wrong?
Eu tento pensar em palavras a dizer, mas você nunca as escuta I try to think of words to say but you never hear them Você nunca comenta sobre You never talk about it Veja como meu coração vai embora Look how this heart slips away Oh, você nunca nota, você nunca pensa sobre isso Oh, you never notice, you never think about it Não peça por mais tempo Don’t ask for more time Apenas pergunta a si mesmo, onde foi que eu errei? Just ask yourself where did I go wrong?
Então eu choro em filmes, que mostram uma vida boa So I cry at films that show me a good life Que mostram onde eu queria estar That show where I want to be Que mostram onde deveríamos estar agora That show where we should be now Eu não sei, onde foi que eu errei? I don’t know, where did I go wrong?
Onde foi que eu errei? Where did I go wrong?