É o começo de um novo dia It's the start of a new day
Mas parece que tudo está acabando But it feels as though everything's ending Ainda pegando peças Still picking up pieces Do amor quebrado que você me deu From the broken love you gave to me
Minha terra parece que parou de girar My earth feels like it's stopped turning E meu sol parece que está parando de queimar And my sun feels like it's stopping burning
Você já viu o sol depois do coração partido Have you ever seen the sun after the heartbreak? Congelado em algum lugar no tempo Frozen somewhere in time Você já viu as estrelas depois da palavra adeus? Have you ever seen the stars after the word goodbye?
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Depois do coração partido After the heartbreak
Passos estão batendo Footsteps are pounding Como ecos quando você veio me acordar Like echoes when you came to wake me Suas sombras me cercam Your shadows surrounds me E engole as cores dos meus sonhos And swallows the colours of my dreams
O espaço na minha cama me lembra que você se foi The space in my bed reminds me that you're gone Sua voz em minha cabeça se repete como uma canção de amor Your voice in my head replays like a love song E os gritos e as mentiras, eles me rasgam por dentro And the screams and the lies, they tear me up inside Eu estou com um céu vazio I'm left with an empty sky
Você já viu o sol depois do coração partido? Have you ever seen the sun after the heartbreak? Congelado em algum lugar no tempo Frozen somewhere in time Você já viu as estrelas depois da palavra adeus? Have you ever seen the stars after the word goodbye?
Estou perdido no escuro I am lost in the dark Quero estar onde você está Wanna be where you are Tão difícil manter isso juntos So hard to keep it together Quando você me separou When you pulled me apart Assombrado pelo seu disfarce Haunted by your disguise Desapareceu com a luz Disappeared with the light Dias e noites parecem sempre Days and nights feel like forever
Toda a minha inocência morreu, morreu All my innocence has died, has died
Você já viu o sol? Have you ever seen the sun? Você já viu as estrelas? Have you ever seen the stars? Eu já vi antes em seus olhos I've seen them before in your eyes Depois do coração partido After the heartbreak Congelado em algum lugar no tempo Frozen somewhere in time Você já viu as estrelas? Have you ever seen the stars? Eu já vi antes em seus olhos I've seen them before in your eyes Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah (congelado em algum lugar no tempo) Ah-ah-ah-ah (frozen somewhere in time)
Assombrado pelo seu disfarce Haunted by your disguise Desapareceu com a luz Disappeared with the light Dias e noites parecem sempre Days and nights feel like forever Toda minha inocência morreu All my innocence has died
Depois do coração partido After the heartbreak