Nunca faça uma promessa que você não possa cumprir Never make a promise that you can't keep E só ore pelas coisas que você mais procura And only pray for the things that you most seek Nunca faça um desejo que você possa lamentar Never make a wish that you might regret Somente esperança para as coisas que você não tem medo de confessar Only hope for the things you're unafraid to confess
Nunca use palavras vazias em uma cabeça oca Never use empty words in a hollow head Ou enterre seus sonhos com os mortos-vivos Or bury your dreams with the walking dead Nunca duvide do poder da água e do sangue Never doubt the power of the water and blood A ressurreição é um homem e seu nome é amor Resurrection is a man and his name is love
Sentado em cima de um campanário tão alto Sitting on top a steeple so high Estou orgulhoso e tocando o céu I am proud and touching the sky Eu posso ver por um milhão de milhas I can see for a million miles Deste lugar exaltado From this exalted place Eu posso ver seu futuro tão claro I can see your future so clear Vou tocar esses sinos I'll ring those bells Pois amanhã jantaremos For tomorrow we'll dine
Nunca deixe o poder chacoalhar seus ossos Never let the power rattle your bones Ou montar o cavalo pálido sozinho Or ride the pale horse all alone Nunca destravar um cadeado proibido Never unlock a forbidden latch Dentro de uma cabeça comichosa há sempre um pecado para coçar Within an itching head there is always a sin to scratch
Nunca perca tudo o que você abraçou Never lose everything that you have embraced E nunca entre em pânico quando você acha que tudo foi apagado And never panic when you think it has all's been erased E nunca seja um prisioneiro desta reprovação And never be a prisoner of this reproach Estou vinculado às inúmeras coisas que Deus resolveu I am bound by the countless things God solved
Como um clareador toca o chão Like lightening touches the ground Minha mão está em seu coração My hand is on your heart Eu posso apertar um pouco de medo I can squeeze in a just little fear Então vá em frente e agarre-se a sua velha e robusta cruz So go ahead and cling to your old rugged cross Ele não está mais pendurado He's not hanging round no more Sua religião não pode salvá-lo agora Your religion can't save you now
Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca Never, ever, ever, ever Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca Never, ever, ever, ever Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca Never, ever, ever, ever Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca Never, ever, ever, ever
Violar, violar, falar-lhe de uma tragédia Violate, violate tell you about a tragedy Violar, violar, as realidades da vida Violate, violate, life's realities Chupa-me, chupa-me, corta-me fundo Suck me in, suck me in, cut me deep Não se engane Make no mistake Você está amarrado e vai sangrar You're bound and you're gonna bleed