Um nascer do sol do deserto, você aquece a minha alma A desert sunrise, you warm my soul Me pinta em tons de argila Painting me in shades of clay Cobrindo-me todo Covering me whole Oh, eu sou um lagarto Oh, I'm a lizard Me banhando Sunbathing in Em seu brilho. Your radiance Oh, eu estou rastejando para fora do esconderijo Oh I'm crawling out of hiding Tão doce, tão doce, você é So sweet so sweet you are Se eu pudesse ter apenas um gosto If i could only have a taste Grudaria meus lábios em torno do seu sabor Rap my lips around your flavor Só porque você é Just because you are Só porque você é Just because you are Tão linda So beautiful Eu estive esperando por toda a vida na companhia de um I've been waiting all this life in the company of one E eu sei que sou jovem, mas eu não quero estar sozinho And I know I am young, but I don't want to be alone Se você só pudesse considerar apenas nós dois If you could only just consider the two of us E eu sei querida, eu poderia ser tão bom para você And I know darling I could be so good to you
Eu vejo você subindo no horizonte I See you rising on the horizon Trazendo luz para o dia Bringing light into the day E eu estou velejando em seus raios And I'm coasting on your rays Quando acordei você falou por meio de uma felicidade mística When I awoke you spoke through the midst of a mystic bliss Sombras de fundição em todos os meus ontens tristes Casting shadows on all my dismal yesterdays Você se lembra que você me disse, querida, que eu era tão real Do you remember that you told me darling that I was so real Te digo que todas as minhas lágrimas por você são reais I tell you all my tears for you are real Vamos atravessar a ponte novamente algum dia We'll cross that bridge again someday Eu sei que nós vamos I know we will Espero que possamos I hope we will
Deserto do sol uma canção de ninar Desert sunset a lullaby Se eu pudesse dar tudo para você If I could give it all to you Se você apenas me deixar tentar If you'd only let me try Cantar tão docemente Sing so sweetly É o meu único desejo It's my only wish Pinga música de seus lábios como goles doces de um beijo de verão Music drips from your lips like sweet sips of a summers kiss Gotas de chuva de verão línguas preciosas torcem Summer raindrops precious tongues twist
Eu estive esperando por toda sua vida na companhia de um I've been waiting all this life in the company of one E eu sei que sou jovem, mas eu não quero estar sozinho And I know I am young, but I don't want to be alone Se você só poderia considerar apenas nós dois If you could only just consider the two of us E eu sei querida eu poderia ser tão bom para você And I know darlin I could be so good to you
Eu vejo você subindo no horizonte I See you risin' on the horizon Trazendo luz para o dia Bringin' light into the day E eu estou velejando em seus raios And I'm coastin' on your rays Quando acordei você falou por meio de uma felicidade mística When I awoke you spoke through the midst of a mystic bliss Sombras de fundição em todos os meus ontens tristes Casting shadows on all my dismal yesterdays Você se lembra que você me disse, querida, que eu era tão real Do you remember that you told me darlin that I was so real Te digo que todas as minhas lágrimas por você são reais I tell you all my tears for you are real Vamos atravessar a ponte novamente algum dia We'll cross that bridge again someday Eu sei que nós vamos I know we will Espero que possamos I hope we will
A lua nasce na noite do deserto Desert moonrise into the night Antes de deitar nossas cabeças gostaria de andar sob a luz da estrela esplendorosa Before we lay our heads I wish to walk under the splendorous starlight Cantar tão docemente Sing so sweetly É o som mais doce It's the sweetest sound E eu fico fraco de joelhos And I become weak in the knees E eu descer e beijar o chão And I drop down and kiss the ground E todos os meus cuidados ficam muito abaixo And all my cares lie far below Nesta Terra que eu desejo de morrer In this earth I wish to die Neste meu coração o fogo cresce In this heart my fire grows