Você me segura como flores pressionadas ao peito You hold me like flowers to your chest Me sufoca, mas ainda assim eu permaneço Suffocate yet still I rest Você me machuca com maldade de novo You hurt me with malice again Deve ter aprendido isso com algum dos seus amigos Must have learned that trait from one of your friends É como se você fosse ruim pra mim It's like you're bad for me E eu talvez seja igual And I might just be the same Não conheço outro jeito I don't know another way
Então eu deixo você, te dou o controle So I let you, I give you the reins É tão fácil com um rosto bonito It's so easy with a pretty face Mas eu sei no meu coração, você é um monstro But I know in my heart, what you are is a monster E não podemos ficar juntos, que pena And we can't be together, a shame
Então, o que você vai fazer? So what you gonna do?
Você pode me ferir com suas palavras You can cut me with your words Pode ficar com minha camisa de brechó You can keep my thrifted shirt Pode ficar com todos os nossos amigos, já que ao menos eu sei meu valor You can keep all of our friends since at least I know my worth Mesmo que você fosse meu mundo, vou me anestesiar com trabalho Even if you were my world I'll just numb myself with work E se isso é tudo que tenho, então sei que vou ficar bem And if this is all I have, then I know I'll be okay Prefiro morrer e ficar sozinho do que amar e sofrer Rather die and be alone than to love and be in pain
Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh (Prefiro morrer e ficar sozinho do que amar e sofrer) (Rather die and be alone than to love to be in pain) Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh (Prefiro morrer e ficar sozinho do que amar e sofrer) (Rather die and be alone than to love to be in pain) Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh Oh-oh-oh
Um dia, vou olhar pra baixo e dançar em cima do seu túmulo uma última vez One day, I'll look down and I'll dance on top your grave one last time E vou sussurrar que dormi com sua irmã And I'll whisper that I slept with your sister Ha-ha-ha Ha-ha-ha
Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh Ooh, ooh, ooh