Não é assim que a história termina, meu amigo This isn't how the story ends, my friend É apenas uma interseção na estrada It's just a fork along the road Não faça suas orações, salve seus améns Don't say your prayers, save your amens Você chegou até aqui, mas ainda está longe de casa You've come this far, but you're still far from home
Não diga tchau, só um até breve Don't say goodbye, just say farewell Escreva cada linha que você vai viver para contar Write every line you’ll live to tell Mantenha sua cabeça erguida, como Harry, faça da vida deles um inferno Hold your head high, like Harry give 'em hell Enquanto a noite inflama o dia As the night ignites the day Faça algumas memórias ao longo do caminho Make some memories along the way
Componha sua música, cante junto, ame sua vida Write your song, sing along, love your life Aprenda a rir, se atreva a dançar, toque o céu Learn to laugh, dare to dance, touch the sky Tire fotos de cada passo do caminho Take pictures each step of the way Faça deste dia o melhor do resto de seus dias Make this the best of the rest of your days Comece sua revolução Start your revolution E a gente se encontra na reunião And I'll see you at the reunion
Alguns amigos vão embora e outros vão ficar Some friends will go and some will stay, ok Alguns duram um capítulo, alguns uma página Some last a chapter, some a page Para alguns o amor vem disfarçado de luxúria For some love comes disguised as lust Mas você vai encontrar o amor quando você encontrar a confiança, um dia But you'll find love when you find trust one day Faça melhor do que nossos pais fizeram Do better than our parents did Marido, esposa e filhos imperfeitos Imperfect husband, wife and kids Trace uma meta e depois vire tudo de cabeça pra baixo Go chart your course then turn it upside down Viva sua vida, os olhos bem abertos Go live your life, eyes open wide Quem vai dizer o que é certo ou errado, né? Who's to say what's wrong or right, right?
Componha sua música, cante junto, ame sua vida Write your song, sing along, love your life Aprenda a rir, se atreva a dançar, toque o céu Learn to laugh, dare to dance, touch the sky Tire fotos de cada passo do caminho Take pictures each step of the way Faça deste dia o melhor do resto de seus dias Make this the best of the rest of your days Comece sua revolução Start your revolution E a gente se vê na reunião And I'll see you at the reunion
Enquanto a noite inflama o dia As the night ignites the day Faça algumas memórias ao longo do caminho Go make some memories along the way
Componha sua música, cante junto, ame sua vida Write your song, sing along, love your life Sim, aprenda a rir, se atreva a dançar, toque o céu Yeah learn to laugh, dare to dance, touch the sky Tire fotos de cada passo do caminho Take pictures each step of the way Faça deste dia o melhor do resto de seus dias Make this the best of the rest of your days Eu digo I say Vá dar início à sua revolução Go start your own revolution E eu vou te ver na reunião And I'll see you at the reunion Vejo você na reunião I’ll see you at the reunion Oh, vejo você na reunião Oh, I’ll see you at the reunion Não é assim que a história termina, meu amigo This isn’t how the story ends, my friend É só uma pausa no meio do caminho It’s just a fork along the road