Esta mensagem é transmitida a pedido This message is transmitted at the request Do Presidente dos Estados Unidos da América Of the President of the United States of America E do Departamento de Segurança Interna And the Office of Homeland Security Em conformidade com as Nações Unidas In compliance with the United Nations O presidente dos Estados Unidos declarou a lei marcial The President of the United States has declared Martial Law O toque de recolher foi decretado Curfew is now in place Voltem para as suas casas Return to your homes Qualquer congregação de duas ou mais pessoas fora de suas casas Any congregating of two or more people outside of your homes Resultará em ser preso imediatamente Will result in you being arrested on sight Qualquer pessoa que possua uma arma de fogo ou qualquer item ou instrumento que possa ser usado como arma Anyone possessing a firearm or any item or instrument that can be used as a weapon Será considerado inimigo do estado e será preso imediatamente Will be deemed an enemy of the state and will be arrested on sight Guarnições de paz da ONU cortaram todas as transmissões de dados UN peacekeeping garrisons have severed all data transmissions E comunicações telefônicas para segurança nacional And telephone communications for national security Qualquer violação da lei marcial resultará em prisão imediata e julgamento por traição Any violation of martial law will result in immediate arrest and trial for treason Todos os traidores serão alvejados All traitors will be shot A América está agora envolvida em guerra civil America is now engaged in civil war (Guerra civil) (Civil war)
Já começou, talvez muito tarde para parar It's already started, maybe too late to stop Já começou, eles atiraram na polícia It's already on, they shooting the cops Eles estão empurrando a linha, o racismo é elevado They pushing the line, racism is high O país está dividido, você sabe porquê? The country's divided, you know the fuck why A imprensa da atração e o impulso da verdade The press of the pull, and push of the truth O público é idiota, juventude delirante The public is dumb, delusional youth Nossos líderes são maus, mentira atrás de mentira Our leaders are evil, lie after lie O público está armado e pronto para morrer The public is armed, and ready to die (Pronto para morrer) (Ready to die)
(Guerra civil) (Civil war) De que lado você estará quando a merda aparecer? What side you on when the shit pops off? Preto ou branco, errado ou certo? Black or white, wrong or right? (Guerra civil) (Civil war) Rico ou pobre, guerra urbana Rich or poor, urban war A merda pode simplesmente pular fora esta noite Shit might just jump off tonight (Guerra civil) (Civil war) De que lado você estará quando a merda aparecer? What side you on when the shit pops off? Preto ou branco, errado ou certo? Black or white, wrong or right? (Guerra civil) (Civil war) Essa merda é verdadeira This shit is true Em breve numa cidade próxima de você Coming soon to a town near you
Eles não se importam com nada, apenas ganho pessoal They don't care about nothing, just personal gain Esses políticos não se importariam com uma guerra, fodam sua dor These politicians wouldn't mind a war, motherfuck your pain Polícias estão matando pessoas e nunca vão presos Cops are killing people and never do time E eu ouvi nós nos matarmos como se não fosse um crime And I heard we killing each other like that ain't no crime Estou sentindo a tensão, não me diga que você não I'm feeling the tension, don't tell me you don't Esses tolos vão nos matar, não me digam que não vão These fools will get us all killed, don't tell me they won't Há armas nas ruas, já é tarde demais There's guns on the streets, it's already too late A rede está sobrecarregada com puro ódio racial The net's overloaded with pure racial hate Deprimidos, apenas instigam, eles adoram uma briga Depressed, just instigate, they love a fight Não se importam sobre quem se machuca apenas faça aquela noite Don't give a fuck about who gets hurt just do that night Eles tentam torcer o problema como se fosse branco e preto They tryin' twist the problem like it's white and black Mas se você vier para me alvejar, eu vou ripostar But if you come to shoot me, yo I'm shooting back
(Guerra civil) (Civil war) De que lado você estará quando a merda aparecer? What side you on when the shit pops off? Preto ou branco, errado ou certo? Black or white, wrong or right? (Guerra civil) (Civil war) Rico ou pobre, guerra urbana Rich or poor, urban war A merda pode simplesmente pular fora esta noite Shit might just jump off tonight (Guerra civil) (Civil war) De que lado você estará quando a merda aparecer? What side you on when the shit pops off? Preto ou branco, errado ou certo? Black or white, wrong or right? (Guerra civil) (Civil war) Essa merda é verdadeira This shit is true Em breve numa cidade próxima de você Coming soon to a town near you
(Guerra civil) (Civil war) De que lado você estará quando a merda aparecer? What side you on when the shit pops off? Preto ou branco, errado ou certo? Black or white, wrong or right? (Guerra civil) (Civil war) Rico ou pobre, guerra urbana Rich or poor, urban war A merda pode simplesmente pular fora esta noite Shit might just jump off tonight (Guerra civil) (Civil war) De que lado você estará quando a merda aparecer? What side you on when the shit pops off? Preto ou branco, errado ou certo? Black or white, wrong or right? (Guerra civil) (Civil war) Essa merda é verdadeira This shit is true Em breve numa cidade próxima de você Coming soon to a town near you