Acordei com sua voz きみのこえでめをさましたよ Começando um novo dia, entrei numa escuridão nebulosa いつからこうして Sem luz e sem esperança くらいやみのなかずっとさまよってた
Ah, estava com medo de encarar meu verdadeiro eu ああ ほんとうのすがたみるのがきっとおそくて Tudo que fiz foi virar as costas e fugir せをむけてにげてばかりいた
Sinta seu poder distante Feel your powerとおく Você é mais forte caminhando para aquele lugar que espera por você You are strongerはるかめざすきみのまってるごーるへ Sinta seu poder se libertar Feel your powerとじた Você é mais forte, abra a porta e eu correrei em sua direção You are strongerとびらきっとひらいてみせるよ
Como estar presa num labirinto, não vejo escapatória まよいこんだめいろのようにぬけだせなくなる Meu coração arrependido dói e estou caindo こうかいがおもくからだにからみつく
Sinta seu poder absoluto ああ ここでただまつことなんていまの Você é mais forte, sem olhar para trás, fazendo meu caminho para você わたしにできないよあすへはしりだす Sinta seu poder pertencendo a você Você é mais forte, escutarei com atenção as suas palavras
Feel your powerけっして You are strongerふりかえらずつきすすむためにいまは Feel your powerきみの You are strongerむねにきざみこむよ
ああ ほんとうのすがたみるのがきっとおそくて せをむけてにげてばかりいた
Feel your powerとおく You are strongerはるかめざすきみのまってるごーるへ Feel your powerとじた You are strongerとびらきっとひらいてみせるよ