Gostaria de realizar todos os meu sonhos que visse Yume wo mita subete ga kanautte A estação do ano em que acreditava nisso está acabando Shin jiteta kisetsu wa IT'S PASSING ME BY Sobre minha pequena cama, pensava apenas nisso Bokura wa sore zore no chiisana Olhava as cores do céu sobre mim Beddo no ue miage teta sora no iro
Como conseguiria progredir sem decidir nada? Kime naimama dokoe susumu no Está sobrando tempo? Jikan ga nokotteru OUT OF MY CONTROL Isso está fora do meu controle Souzou shita yorimo shizukana Preferia acompanhar você sem dizer nada 24 HOURS teokure nante yadayo... Durante 24 horas Detestava que fosse tarde demais Respirava profundamente para Começar a correr em direção ao sonho daquela pessoa
Dia e noite Shin kokyuu hoinsuru hashi ri dashi ta A procura ainda continua Ano hi no yume... Agora um desejo tão querido Percorria sobre o meu peito O vento transformava-se em uma mensagem Não se esqueça desta sua canção Nunca se esqueça dela
Alguém levanta e junta a mão DAY & NIGHT sagasi tsudu keteiru As coisas fáceis tornam-se difíceis Taisetsu na negai wa Desde que o mundo comece a errar Ima mo kono mune kake meguru Onde está o amor? Kaze ni natta MESSAGE kimi no uta As coisas nas quais acredito, apenas acredito até um certo ponto DON'T FORGET... wasure tari shinaiyo
Respirava profundamente sobre o meu peito para mostrar minha alegria Dareka ga te wo nobashi te wo tsunagu Para que o sonho não acabasse Kantan na kotosae muzukashi kunaru Sekai ga mayou kara WHERE IS THE LOVE? Shinjiru koto sore dakega shinjitsu
Dia e noite Shin kokyuu mune no oku sawa gi dashi ta Ofereçamos nossas orações Same nai yume Para nos tornarmos fortes Por mais distante que estejamos Quero que você receba esta mensagem
O cenário do dia de amanhã DAY & NIGHT inori wo sasage you Nós iremos criando Tsuyo kuna reru koto wo... Sempre sem querer prejudicar os outros Tooku tooku hanare tete mo Se ficar parado em pé Kimi ni todoke MESSAGE... O futuro nunca mudará
Dia e noite Asu to iu hino stage nori konde kunda kizutsu kinara zutto A procura ainda continua Tachi tomatte itatte, mirai wa kawara naiyo Agora um desejo tão querido Percorria sobre o meu peito O vento transformava-se em uma mensagem
O cenário do dia de amanhã DAY & NIGHT sagasi tsudu keteiru Nós iremos criando Taisetsu na negai wa Para nos tornarmos fortes Ima mo kono mune kake meguru Por mais distante que estejamos Kaze ni natta MESSAGE Quero que você receba esta mensagem
Não se esqueça desta sua canção DAY & NIGHT inori wo sasage you É uma marca que vai estar junto do seu coração Tsuyo kuna reru koto wo... Tooku tooku hanare tete mo Kimi ni todoke MESSAGE...
Kimi no uta DON'T FORGET kokoro ni shimi kondeku