Todo dia, toda noite dizendo que o amor está em meu coração Everyday everynight darling love's in my heart Uh huh, espero por você~ deixe-me ver, deixe-me tocar (I'm waiting for you, wow) Baby conte-me o seu sonho, uh huh eternamente Let me see let me touch baby tell me your dream (forever more)
Estava pensando quando o vento soprou forte 大きな風の中 うずくまりながら Pensei que se há uma pessoa que possa dividir tudo que tem, porque eu não posso 思ってた 何もかも 言える人がいたならと Então vamos unir nossas fraquezas e fazer delas mais fortes ちっぽけな僕だから みんなそうだから 強いとこ それより弱いとこ 結ぼう
Porque você está comigo, meus medos não podem me envergonhar そばにいて 怖がりも そう恥ずかしいことじゃない E você me deu coragem para viver minha vida そして思うことは こんな僕も生きられるってこと
Shanana~ Não posso seguir sozinha Sha na na Foi você que me ajudou em tudo isso 一人じゃない きっと 歩いてはいけないさ Amor é real, a leve voz me fortalece 一緒に歩き続ける 君が僕を埋めるよ Até o dia em que eu alcance meus sonhos, eternamente você e eu Love is true 小さい声が 僕を強くするのさ 夢を叶える日まで everlasting 永遠に 君と二人
Todo dia, toda noite dizendo que o amor está em meu coração Everyday everynight darling love's in my heart Uh huh, espero por você~ deixe-me ver, deixe-me tocar (forever more) Baby conte-me o seu sonho, uh huh eternamente
Não posso tocar, não posso sentir, mas te darei as minhas mãos 届かない 伝わらない でも手を伸ばすから Deve haver coisas que não posso fazer, mas eu tentarei できないことあるけど 乗り越えてみたい Todos sabem, mas meu coração ainda está vazio 何もかも 分かり合っても 満たされない心 人はわがままだね 時に全て嫌になる それでも
As pessoas fazem tudo o que querem, Sha na na mesmo quando sabem que vão começar a odiá-las 僕を癒す 君の瞳があるよ もしも見失ったら 導いてよ その目で 空に星があるよに 海に波揺れるよに 深く それから広く 見守って掴むからきっと
Shanana~ seus belos olhos me curaram 誰も一人じゃ きっと 歩いてはいけないさ Por favor me guie com seus olhos, se eu me perder 一緒に歩き続ける 君が僕を埋めるよ Como existem estrelas no céu, como as correntes marítimas Vou guardar você em meu coração
Ninguém pode viver sozinho Sha na na Foi você que me ajudou em tudo isso Forever you are my dear everytime I feel you within my heart もしも見失ったら 導いてよ その目で 空に星があるよに 海に波揺れるよに 深く それから広く everlasting 包み合おう きっと
Shanana~ para sempre você é meu amor Everyday everynight darling love's in my heart Toda vez que te sinto em meu coração (I'm waiting for you, wow) Por favor me guie com seus olhos, se eu me perder Let me see let me touch baby tell me your dream Como existem estrelas no céu, como as correntes marítimas (forever more) Profundamente e abertamente, eternamente me abrace