Crescimento Superior - Prepare-se Borboleta Mono tari nai yo, tte (I'm gonna do) Nani ka chigau yo, tte (I grow out of it) Dare yori chikaku de kanjitai yo, tte Fure awanakya (I do wanna do) Mie nai yo, tte (Be close to you) Yokan no hane ga nobi hajimeteru
Pouco satisfatório (Eu farei) Demo, kedo, mada, nee matte Algo era diferente (Eu superaria isso) Sonna ni aserase naide risei ga sasayaki kakeru Sentia algo próxima mais do ninguém D.N.A Se não me mexer (Eu faço o que quero) Shizuka ni, hisoka ni, sotto Não veria nada (Estou perto de você) Kizutsuitari shinai you ni hito shirezu sugata wo kaeru O frio nas asas começa a se espalhar Ready butterfly
Apesar de tudo, ainda, espere I'm takin' off my shell A razão de perder as cores diria em segredo Kono tomadoi wo nugisutetara Que seria seu D.N.A. I am ready Silenciosamente, secretamente, para que não se ferisse Fly up into the sky Mudaria a forma que as pessoas conhecem Anata no sora he tonde yuku no Preparer-se borboleta I am ready
Estou removendo minha concha Awai YUME iro shita (I'm gonna do) Caso me livre desse medo Toiki de some ageta (I grow out of it) Estou preparada Yawaraka na hane ni chikara wo komete Voaria para dentro do céu Habataku tabi (I do wanna do) Voaria em direção ao seu céu Shirazu ni tai (Be close to you) Estou preparada Sekgai ga hirogaru no kankaku
Um sonho desanimador coloriu-se (Eu farei) Nani ka wo nakushite demo Tingiria-o com um suspiro profundo (Eu superaria isso) Kamawa nai, kamawa nai nante fushigi na mahou ni kakaru Daria forças para as asas enfraquecidas D.N.A Uma viagem batendo as asa (Eu faço o que quero) Nandomo nandomo, kitto tamerai, mayoi nagara Sem querer, faria (Estou perto de você) Soredemo tobiyoserareru O mundo se estenderia neste espaço Ready butterfly
Mesmo que perca algo I'm takin' off my shell Não me preocuparia, não me preocuparia se algo misterioso e mágico tivesse relação com o D.N.A. Kono tame ni umarete kita koto Certamente muitas vezes, muitas vezes, erraria, mas não me perderia I am ready Mesmo assim chamaria para perto de mim Fly up into the sky Preparer-se borboleta Kono subete de tashikameta toki I am ready
Estou removendo minha concha Yuraru hamon wo hirogete Nasci em nome disso Fuwari hirari mai agaru Estou preparada Voaria para dentro do céu Com tudo isso seria a hora de confirmar Estou preparada
Estendendo as asas do portal I'm takin' off my shell Voaria pelos motivos da desavença e tristeza Kono tomadoi wo nugisutetara I am ready Fly up into the sky Anata no sora he tonde yuku no I am ready
Estou removendo minha concha Demo, kedo, mada, nee matte Caso me livre desse medo Sonna ni aserase naide risei ga sasayaki kakeru Estou preparada D.N.A Voaria para dentro do céu Shizuka ni, hisoka ni, sotto kizutsuitari shinai you ni Voaria em direção ao seu céu Hito shirezu sugata wo kaeru Estou preparada Ready butterfly
Apesar de tudo, ainda, espere A razão de perder as cores diria em segredo Que seria seu D.N.A. Silenciosamente, secretamente, para que não se ferisse Mudaria a forma que as pessoas conhecem Preparer-se borboleta