Com o que você está sonhando? Eu não quero esquecer どんな夢見ているの？忘れたくない Os lábios que beijaram meus olhos e o seu sorriso que parecia sonolento まつ毛にキスしたリップ眠想なスマイル Atraídos pela noite, em uma madrugada sem ventos 夜空に吸い込まれ風のない真夜中 Juntos nós voaremos rumo ao futuro 二人で未来へ飛べたんだ
E na hora em que nós cochichávamos, você começava a delirar ささやいた時間だけが君だけが回り出すよ
Beijo inesquecível, o fogo azul das estrelas brilhantes amazing kiss 星は輝き重なり合った青い炎 Pintaram um milagre com forma de luzes sem forma 奇跡を描いた形なき光 Preciosidade em minha paixão, tu ru tu tu, sim, eu me lembro precious in my love tu ru tu, yeah, I remember
É como uma estrela cadente que desapareceu amazing kiss this is only shooting star Eu estou apaixonada, wow woh 消えてしまった I'm in love wow woh Um lugar onde ambos, felicidade e amor, foram dissolvidos 喜びも愛も溶け込んだ宇宙 Preciosidade em minha paixão, tu ru tu tu, sim precious in my love tu ru tu, yeah
Quando a conversa acaba, os sentimentos são transmitidos 話が途切れると伝わる想い Nós achamos aquelas palavras mágicas, certo? 秘密の言葉を見つけたね A Lua refletida nas ondas parecia dançar 波に映る月が揺れ動くみたいに Seguia saindo sem rumo no fundo dos seus olhos 瞳の奥へと彷徨えた
Quando eu acordei, na noite seguinte, a ternura chegou perto de mim 目覚めれば次の夜が愛しさが近づいたよ
Beijo inesquecível, pequenos pedacinhos de felicidade, promessas que serão eternamente amazing kiss 散りばめられたガラスの粒が響き合う Na via láctea eu acho que não mais, você não se lembra do nosso wow, oh 銀河を流れた終わりなき誓い Preciosidade em minha paixão, tu ru tu tu, sim! Eu me lembro precious in my love tu ru tu, yeah, I remember
É como uma estrela cadente que desapareceu amazing kiss this is only shooting star Eu estou apaixonada, wow woh 消えてしまった I'm in love wow woh Um lugar onde ambos, felicidade e amor, foram dissolvidos 喜びも愛も溶け込んだ宇宙 Preciosidade em minha paixão, tu ru tu tu, sim precious in my love tu ru tu, yeah
Você é um sonho eterno, forte e claro brilhando 君は永遠に強い眩しい夢の輝き Eu tenho certeza que vamos nos encontrar novamente, eu quero acreditar neste destino きっとまた巡り会う信じたい destiny Nossos corpo contra uma parede fria, meu amor não tem frieza alguma 冷たい壁に体を、覚めることのない my love Isso não tem fim, eu não te esqueço I don't forget you wow 果てしない
Oh, apenas do jeito que você é just the way you are
Precioso em minha paixão, woh yeah yeah... Ya- precious in my love, wow, yeah, yeah, ya Apenas do jeito que você é just the way you are Precioso em minha paixão, woh, sim, sim Ya- precious in my love, wow, yeah, yeah, ya Apenas do jeito que você é just the way you are
Beijo inesquecível, o fogo azul das estrelas brilhantes amazing kiss 星は輝き重なり合った青い炎 Pintaram um milagre com forma de luzes sem forma 奇跡を描いた形なき光 Preciosidade em minha paixão, tu ru tu tu, sim, eu me lembro precious in my love tu ru tu, yeah, I remember
É como uma estrela cadente que desapareceu amazing kiss this is only shooting star Eu estou apaixonada, wow woh 消えてしまった I'm in love wow woh Um lugar onde ambos, felicidade e amor, foram dissolvidos 喜びも愛も溶け込んだ宇宙 Preciosidade em minha paixão, tu ru tu tu, sim precious in my love tu ru tu, yeah
Beijo inesquecível, pequenos pedacinhos de felicidade, promessas que serão eternamente amazing kiss 散りばめられたガラスの粒が響き合う Na via láctea eu acho que não mais, você não se lembra do nosso wow, oh 銀河を流れた終わりなき誓い Preciosidade em minha paixão, tu ru tu tu, sim! precious in my love tu ru tu, yeah