Pais! De seu poderoso mundo Fathers! From your mighty world Pais! Vimos suas lágrimas de ouro Fathers! We saw your tears of gold Mensageiros na noite! Vimos seus desenhos Messengers in the night! We saw your drawing No céu In the sky Lobos! Ouvimos sua canção além das montanhas Wolves! We heard your song beyond the mountains
Eternamente dançamos sobre as ruínas, numa terra de sabedoria We eternally danced on the ruins, in a land of wisdom
Em nome das florestas In the name of forests Em nome das estrelas In the name of stars Em nome de todos os mares In the name of all the seas Em nome de todas as tempestades In the name of all storms
Louvor ao conhecimento mágico We praised the magical knowledge
Estávamos no caminho do sangue e do fogo We were on the wat of blood and fire Com um mar de corpos no vale With a sea of corpses in the valley
Em memória de nossa tribo, estávamos vivos In memory of our tribe we were alive Orgulhosos filhos de uma nação antiga Proud sons of ancient nation Orgulhosos filhos de uma canção sagrada ao vento Proud sons of sacred song in the wind Orgulhosos filhos atrás de um espelho de gelo que contava Proud sons behind a mirror of ice who told Pais da era gelada Fathers of the icy age Em lembrança In remembrance