Eu fiquei firme na morte ou na glória I stand my ground in death or glory A minha alma está ligada a defender a santa My soul is bound defend the holy Do outro lado do mar os sete reinos Across the sea the seven kingdoms Uma rainha prateada surge para reivindicar o trono A silver queen arise to claim the throne Nas costas das ilhas de ferro On the shores of the iron islands Manchas de sangue são lavadas na areia Blood stains get washed in the sand Na terra da tristeza obscura In the land of the darkened sorrow Senhor da luz aqui estou Lord of the light here I stand
De joelhos vou rezar para a santa On my knees I will pray to the holy one O inverno vai chegar ao fim Winter will come to an end Da muralha do norte From the wall of the north Eu vou gritar seu nome e voar I will scream your name and fly Por meu sangue eu vou pagar minha lealdade e matarei By my blood I will pay my allegiance and slay Quebrador de correntes, eu sou stormborn Breaker of chains, I'm the stormborn Quando a noite começou o ceifeiro veio When the night has begun and the reaper has come Mãe dos dragões lutará Mother of dragons will fight Por meu sangue By my blood
Minha vingança será sombria e má My revenge will be grim and evil As negras águas da tempestade eu comando Black water storm I command Quando as estrelas colorem de vermelho no céu When the stars color red in heaven O fogo selvagem queima em minhas mãos Wildfire burns in my hand De joelhos vou rezar para a santa On my knees I will pray to the holy one O inverno vai chegar ao fim Winter will come to an end Da muralha do norte From the wall of the north Eu vou gritar seu nome e voar I will scream your name and fly
Por meu sangue eu vou pagar minha lealdade e matarei By my blood I will pay my allegiance and slay Quebrador de correntes, eu sou stormborn Breaker of chains, I'm the stormborn Quando a noite começou o ceifeiro veio When the night has begun and the reaper has come Mãe dos dragões lutará Mother of dragons will fight Por meu sangue By my blood Por meu sangue By my blood
Eu fiquei firme na morte ou na glória I stand my ground in death or glory A minha alma está ligada a defender a santa My soul is bound defend the holy Do outro lado do mar os sete reinos Across the sea the seven kingdoms Uma rainha prateada surge para reivindicar o trono A silver queen arise to claim the throne Nascido da Dragonstone uma tempestade no céu Born out of Dragonstone a storm in heaven Por destino ando só una a sete By fate I walk alone unite the seven Vou trazer uma tempestade minhas asas da escuridão I'll bring a firestorm my wings of darkness Uma rainha prateada surge para reivindicar o trono A silver queen arise to melt the stone
Por meu sangue eu vou pagar minha lealdade e matarei By my blood I will pay my allegiance and slay Quebrador de correntes, eu sou o nascido da tempestade Breaker of chains, I'm the stormborn Quando a noite começou o ceifeiro veio When the night has begun and the reaper has come Mãe dos dragões lutará Mother of dragons will fight Por meu sangue By my blood Por meu sangue By my blood Minhas legiões matarão My legions will slay Por meu sangue By my blood