Querida mulher, você está se sentindo bem? Sweet woman are you feeling right? O que você fez ontem à noite? What was it that you did last night? Você me enlouqueceu, você me fez voar You made me crazy you made me fly Não consigo esquecer o olhar faminto em seus olhos I can't forget the hungry look in your eye Aah, o que há de errado comigo? Ooh what's the matter with me? Eu sou apenas um corredor, nasci livre I'm justa runner I was born free Mas desde que te conheci, não consigo te deixar em paz But since I met you I can't leave you alone Estou saindo agora, mas voltarei para casa I'm leaving now but I'll be coming home
Mantenha-o aquecido no lugar ao seu lado Keep it warm at the place by your side Ninguém vai nos tirar o nosso passeio mágico Nobody's gonna take away our magical ride Mantenha-o aquecido para mim enquanto conversamos ao telefone Keep it warm for me when we talk on the phone Não se esqueça, querida, que seu homem está voltando para casa Don't forget will you pretty one that your man is coming homne
Você ouviu o boato que está circulando por aí? D'you hear the rumor that is going around? Dizem que estou arruinado porque me acomodei Say I'm ruined 'cos I'm settled down Não é bem verdade, talvez meio a meio It's not true well maybe half and half Você sabe que eu te amo, mas ainda gosto de rir You know I love you but I still like a laugh Uau, estou me sentindo bem! Acertei de primeira! Ooh I'm feeling fine I got it right for the first time Doce mulher, não posso ficar muito tempo, mas todos serão provados errados Sweet woman I can't stay for long, but every one will be proved wrong Sou como uma cigana, preciso vagar, mas não se preocupe, eu voltarei para casa I'm like a gypsy, I need to roam, but don't worry I'll be coming home Preciso do perigo, preciso da emoção I need the danger I need the thrill Preciso saber o que há além de cada colina I need to know what is over each hill Aah, eu sou um homem diferente, ainda estou correndo, mas você entende Ooh I'm a different man I'm still running but you understand Desde que te conheci, não consigo te deixar em paz Since I met you I can't leave you alone Estou saindo agora, mas voltarei para casa I'm leaving now but I'll be coming home