Então você quer meu carinho So you want my affection Nós dois sabemos que você só vai jogá-lo fora We both know you'll only throw it away Mas se você precisa ir, tudo bem, ok But if you must have a go, fine, okay Se você tem que ir, então vá embora If you must have a go, then go away
Estou de olho em você I'm making eyes at you Eu estou de olho agora, de olho desde '82 I've been making these eyes now, making these eyes since '82 Eu os estou fazendo verde e cinza e marrom e azul delta I've been making them green and grey and brown and delta blues Estou recitando um mantra, mas eu não posso te dizer porque você está me fazendo falta I'm reciting a mantra but I can't tell you cos you're missing to me Isso é tudo que você sempre será That's all you'll ever be
Oh por favor não, por favor, não fale Oh please don't, please don't speak Você vai matar a mística You'll kill the mystique Oh baby, não vamos, não vamos dançar Oh baby let's not, let's not dance Vamos arruinar nossas chances We'll ruin our chances Ah, entre as bebidas Oh, in between the drinks Não posso deixar de pensar que I can't help but think that Mesmo enquanto falamos Even as we speak Matamos a mística We kill the mystique
Você está fazendo falta para mim You are missing to me E eu estou sentindo muito And I am missing much Seus olhos de panda sonolentos, aquelas coxas perigosas, o seu toque sujo Your sleepy panda eyes, those dangerous thighs, your dirty touch Você é a mais selvagem You are the wildest one Mas você é a única que eu quero But you're the one that I want Estou de olho em você I'm making eyes at you Isso é tudo que eu faço That's all I ever do
Oh por favor não, por favor, não fale Oh please don't, please don't speak Você vai matar a mística You'll kill the mystique Oh baby, não vamos, não vamos dançar Oh baby let's not, let's not dance Vamos arruinar nossas chances We'll ruin our chances Ah, entre as bebidas Oh, in between the drinks Eu não posso ajudar, mas acho que I can't help but think that Mesmo enquanto falamos Even as we speak Matamos a mística We kill the mystique
Então você quer meu carinho So you want my affection Nós dois sabemos que você só vai jogá-lo fora We both know you'll only throw it away Mas se você precisa ir, tudo bem, ok But if you must have a go, fine, okay Se você tem que ir, então vá embora I said, if you must have a go, then go away
Oh por favor não, por favor, não fale Oh please don't, please don't speak Você vai matar a mística You'll kill the mystique Oh baby, não vamos, não vamos dançar Oh baby let's not, let's not dance Vamos arruinar nossas chances We'll ruin our chances Ah, entre as bebidas Oh, in between the drinks Eu não posso ajudar, mas acho que I can't help but think that Mesmo enquanto falamos Even as we speak Matamos a mística We kill the mystique
Ba da ba da ba Ba da ba da ba Ba da ba da ba Ba da ba da ba (Repete até acabar) (repeat until fade)