Três, quatro Three, four..
Chk UHH.. chk UHH.. Chk UHH.. chk UHH..
Eu sou o W-I-L-L-I-M I'm the W-I, double-L-I-Am Conectando com o Primo, vai Linkin up with the Primo, do it (do it) Ele é o T-A-B oh oh He's the T-to-the-A-to-the-B-oh-oh Conectando com o Primo, vai Linkin up with the Primo, do it (do it) Ele é o APL e DEAP He's the A-P-L-to-the-D-E-Ap Conectando com o Primo, vai Linkin up with the Primo, do it.. E nós somos o B-E-P And we the B-to-the-E-to-the-P Se juntando com o Primo, não faça isso, vai Hookin up with Primo (?) do it (do it)
[Verso um] [Verse One] Estamos passando pra dominar o código postal We comin through to take control of each zip code Eliminando o espaço entre o rap e o calypso Bridgin the gap from rap to calypso Vamos atingir cada cidade desde São Francisco We gonna strike each city from 'Frisco Tóquio e de volta pra São Luiz Obispo Tokyo to back to San Luis Obispo Enquanto você pega informações, descendente de Amadeus (??) data, descendants of Amadeus Transmitidas pelos seus CDs, fitas e discos Transmitted through your CD's, tapes and record players Nós somos os guerreiros, atacamos como crocodilos We the crusaders, attack like alligators Aí, dizem que a gente se ergue como escadas rolantes Yo, we're known to elevate like escalators Aí, estamos chegando para dominar a sua área Yo, we comin through to control your area O Black Eyed Peas controla o seu território Black Eyed Peas control your area Trazendo a vibe que faz histeria Bringin the vibe that create hysteria Os MC`s de araque evacuam a área Wack MC's vacate your area Nós somos profundos, saindo do seu alto-falante We three deep, comin out of yo' speaker Estou estourando o alto-falante e acabando através do seu Tweeter I'm bustin your woofer and tearin through your tweeter Todo rapper fala sobre gente matando gente Every rapper's talkin bout killin somebody Mas não é o Hip-hop pra mim, (confira) but they ain't hip-hop to me (check it out)
[Refrão] [Chorus] Isso é o hip, hip, hip, o hop, hop, hop This is the hip hip hip, the hop hop hop A gente faz, faz mexer, sem parar We keep it keep it movin, non non stop Aí, continua mexendo {*scratch "Black Eyed Peas"*} Yo, we keep it movin Aí, continua mexendo {*scratch*} Yo, we keep it movin Isso é o hip, hip, hip, o hop, hop, hop the hip hip hip, the hop hop hop A gente faz, faz mexer, sem parar We keep it keep it movin, non non stop Aí, continua mexendo {*scratch "Black Eyed Peas"*} Yo, we keep it movin A gente tem que continuar mexendo {*scratch*} We got to keep it movin
[Verso dois] [Verse Two] É o Black Eyed Peas elevando o império It's the Black Eyed Peas (?) climbin up the Empire Morar na State Tower é a missão desejada State tower livin is the mission desired Eu vejo muitos mentirosos, então para eles eu toco fogo I see a lot of liars so to dem I cross and fire E as letras deles parecem cansadas, repetidas e ultrapassadas and they lyrics soundin tired, repetitious and expired Acalma eles aí, turma, antes que eles se irritem Cool dem down troop before they time get picked Não dá pra levar eles a sério falando essas merdas I can't take dem serious talkin about bullshit Tenho dinheiro e carros, mas não engulo merda Got money and cars but, can't bullshit E as suas letras estão parecendo umas bostinhas and your lyrics are soundin like, some doo doo shit Enquanto eu seguro o microfone firme, recito um insight While I'm holdin the mic tight, recite livin insight Assim todo mundo pode se beneficiar da arte so we can all benefit from the artform [Incompreensível] tomou, [incompreensível] você ganhar dinheiro (??) took, (??) you to make dough Mas esqueceu o objetivo principal, quase perdeu a alma e ficou de fora but forgot the main goal, almost lost the soul and got norm Porque tá todo mundo falando sobre a alta sociedade Cause everybody's talkin bout, high profilin Mas pra mim isso não é hip hop (por quê, por quê, por quê) but it ain't hip-hop to me (why why why) Porque tá todo mundo falando sobre a alta sociedade Cause everybody's talkin bout, high profilin Mas pra mim isso não é hip hop, (então olha só pessoal) but it ain't hip-hop to me (so check it out y'all)
[Refrão] [Chorus]
Eu gosto de jeito como o ritmo me faz pular {*scratch* "I like the way the rhythm makes me jump"} Fiz os negros, asiáticos e caucasianos falarem {"Got black to asian, and caucasian sayin, "Essa é a união, esse é o hit" 'That's the joint, that's the jam'"} Deixe o seu corpo encontrar o ritmo que o {*scratch* "Let your body collide to the rhythm provided by the"} Black Eyed Peas {"Black Eyed Peas"} Faz Atravessando uma nação a gente constrói o campo musical {"Through a nation we build, off the music field Ou um apelo visual, a gente faz o que dá vontade or a visual thrill, we do what we feel"}
[Verso 3] [Verse Three] É, o seu estilo está ultrapassado e você ainda não se revelou Yeah, your style's dated and you ain't came out yet Não pense que você é novidade só porque arrasa com as roupas Don't think you're +fresh+ cause you're rockin them outfits Acho que você tá perdido porque não sabe seu rumo I think you're lost, cause you don't know where your route is Pega o microfone, coloca o dinheiro no lugar da boca Pick up the mic, put your money where your mouth is
Eu pego o microfone e coloco as letras na minha boca I pick up the mic and put my lyrics where my mouth is Alcanço o seu espírito, te faço pular do sofá Hit your spirit, make you jump out them couches Agilidade veloz para lentos preguiçosos Quick agility to slow-like slouches Com mais batidas para os loucos surdos with more bounce to the freak of def ounces
E a gente anuncia, segue aí pra gente mostrar como é o som And we announce this, follow us to show you what the sound is Primo e o Peas trabalhando juntos Primo and the Peas collaboratin like great Aí cara, vamos lá, vamos lá, vamos te mostrar a tripulação Aiyyo let's do this, let's do this, we show you who the crew is O Black Eyed Peas é como os dominantes deixando os manos todos sem ideia Black Eyed Peas is like the rulers leavin all you brothers clueless Inimigos, pode nos odiar se quiserem, nós vamos falar Haters hater us if you wanna, we gon' speak on it Vamos falar pro mundo por que o hip hop é assombrado We gon' tell the world why hip-hop is haunted A graça é uma droga e o MC tá aí Funny is a drug and MC's is on it Nós vamos levar de volta aos dias do Soul Sonic We gon' take it back to the days of Soulsonic