Como você pode ser tão bonita? 어쩜 그렇게 예쁠 수가 있을까 Você vai acreditar que eu tenho mais borboletas 첫 만남보다 설렌다 해도 믿을까 Do que quando nos conhecemos? 하루하루가 혹시 Dia após dia, eu fico nervoso que eu vou perder você 널 잃을까 난 두려워 Hey hey hey Hey hey hey Quando você ouvir essa música 이 노래를 들으면 다해줄까 내 진심이 Vai sentir meus sentimentos genuínos? 불러도 불러도 그리운 네 이름이 Eu chamo e chamo o seu nome, mas eu ainda perca 세상 사람들 모두가 Todo mundo olha para nós e fica com ciúmes 우릴 보면서 부러워 Hae hae hae 해 해 해
Quando eu estou lutando e cansado 나 힘들고 지칠 때 Quando eu às vezes caio 가끔씩 넘어질 때 Garota, você sempre me pega Girl you always pick me up Assim como agora, ao meu lado 지금처럼 내 옆에 Ao meu lado, a cada dia 매일같이 내 곁에 Fique assim 이대로만 있어 줘 Às vezes nós brigamos 때론 다투기도 해 Porque é diferente desde o início 처음과 다르게 Você está em mim 너는 내 안에 있어 Você sabe que eu te amo ma baby You know that I love you ma baby
Sim, eu tenho uma namorada Yes I have a girlfriend E eu nunca estou sozinho And I’m never lonely Apenas olhar para ela me faz feliz 그녀를 바라보는 것만으로도 좋아 Sim, você é minha namorada Yes you’re my girlfriend Só tenho olhos para ti You’re my one and only Eu não quero acordar 너라는 꿈속에서 Deste sonho de você 난 깨고 싶지 않아
A minha namorada, minha namorada My girlfriend my girlfriend Ela não é nenhuma She ain’t no side Amante galinha Chick mistress girlfriend A minha namorada, minha namorada My girlfriend my girlfriend Porque não há nada no mundo Cuz ain’t nothing in the world Comparado com a minha namorada Compare to my girlfriend
Eu era simples, eu estava companheiro-menos 단순하게 짝이 없던 내 성질은 불씨 O meu temperamento era como fogo 그대라는 꽃이 예쁜 컬러를 붓지 Mas eu derramar uma cor bonita de sua flor 널 만난 후 탄생 우리 둘이 밤새 Depois que eu te conheci, eu nasci de novo 하나뿐인 하모니 Toda a noite, fazemos harmonia 불꽃이 되어 lovely Fazemos fogos de artifício, lindo 오늘도 싱크 가슴해 Agradeço a Deus novamente hoje 곱게 비춘 너란 피사체 Que eu posso olhar para uma imagem como se 볼 수 있음을 Eu estou gostando de você agora 나 지금 너를 감상해 Porque você é mais bonita 그 어떤 명작보다 Do que qualquer outra obra de arte 그댄 너무 아름답게
Quando meu coração está triste 마음이 울적할 때 Quando eu sentir frustrado 가슴이 답답할 때 Garota, você sempre me pega Girl you always pick me up Assim como agora, ao meu lado 지금처럼 내 옆에 Ao meu lado, a cada dia 매일같이 내 곁에 Fique assim 그 자리에 있어 줘 Mesmo que o tempo para 시간이 멈춘다 해도 Mesmo se tudo o resto alterações 모든 게 다 변해도 Estou em você 나는 네 안에 있어 Você sabe que eu te amo ma baby You know that I love you ma baby
Sim, eu tenho uma namorada Yes I have a girlfriend E eu nunca estou sozinho And I’m never lonely Apenas olhar para ela me faz feliz 그녀를 바라보는 것만으로도 좋아 Sim, você é minha namorada Yes you’re my girlfriend Só tenho olhos para ti You’re my one and only Eu não quero acordar 너라는 꿈속에서 Deste sonho de você 난 깨고 싶지 않아
A minha namorada minha namorada My girlfriend my girlfriend Ela não é nenhuma She ain’t no side Amante galinha Chick mistress girlfriend A minha namorada, minha namorada My girlfriend my girlfriend Porque não há nada no mundo Cuz ain’t nothing in the world Comparado com a minha namorada Compare to my girlfriend
Depois que eu te conheci 너를 만난 후로 나 이상한 것 같아 Eu me sinto estranho 거리에 많은 여자들이 Todas as meninas na rua 너로만 보이고 Olha como você 무슨 말을 해도 O que eles dizem, só posso ouvir a sua voz 너의 목소리만 들려 나
Depois que eu conheci você, eu me tornei um tolo 너를 만난 뒤로 바보가 된 것 같아 Este sorriso nunca sai do meu rosto 입가에 미소가 끊히질 않아 Pensar em você me faz feliz 네 생각만 해도 좋아
Sim, eu tenho uma namorada Yes I have a girlfriend E eu nunca estou sozinho And I’m never lonely Apenas olhar para ela me faz feliz 그녀를 바라보는 것만으로도 좋아 Sim, você é minha namorada Yes you’re my girlfriend Só tenho olhos para ti You’re my one and only Eu não quero acordar 너라는 꿈속에서 Deste sonho de você 난 깨고 싶지 않아
A minha namorada minha namorada My girlfriend my girlfriend Ela não é nenhuma She ain’t no side Amante galinha Chick mistress girlfriend A minha namorada minha namorada My girlfriend my girlfriend Porque não há nada no mundo Cuz ain’t nothing in the world Comparar com a minha namorada Compare to my girlfriend