Eu dou cambalhotas Je fais des galipettes Em minha pequenina saia Dans ma p'tite jupette Feche seus olhos, não é para você Ferme tes yeux, ne regarde pas Não é para você 널 위한 것이 아니야 BIBI, LOLO Bibi, Lolo
Sou fraco, nunca poderei te tocar 나는 약하지만 절대 만질 수는 없을걸 Gostaria de ter um zing habilidoso 재주넘는 징 가지고 싶겠지만 Eu sou o Sol no meio do verão I'm the sun in the middle of the summer Vou te deixar cego I'ma make you blind Porque gosto de jogar bizarrices 'cause I like to play kinky
Não sou o que conhecia antes (jogadora) 전에 알던 내가 아냐 (playgirl) Nasci de novo (jogadora, jogue) 새로 태어난는 걸 (playgirl, play) Coloco o doce em minha boca 이바네 사탄글 물고선 Eu os empurro como dominós I push 'em down like a domino Faça-me desmaiar 기절하게 만들지
Eu faço alguns giros 난 공중제비를 돌아 Vestindo uma pequenina saia 짧은 치마를 입고 Não feche os olhos 눈 감아 보지 마 Não é para você 널 위한 것이 아니야 Em minha saia de tênis, poderia fazer uma raquete In my tennis skirt, I might make a racket Quando vejo faíscas, acendo os fósforos When I see a spark, light the matches Eu sou muito, muito boa I'm pretty, pretty good Em ser má, em ser boa (espere, o quê?) At bein' bad, at bein' good (wait, what?)
Não sou aquela que você conhecia antes I'm not the one that you knew before Amor, tenho um novo jeito de operar (amor, tenho um novo jeito de operar) Baby got a new M.O. (baby got a new M. O.) Desde que fiz uma viagem para a loja de doces Since I took a trip to the candy store Eu os empurro como dominós I push 'em down like a domino
Eu dou cambalhotas Je fais des galipettes
Espere aí, não acho que você entendeu (entendeu) Hold up, I don't think you understand (understand) Faço cambalhotas, joelhos e mãos (vou te deixar cego) Do a somersault, knees and hands (I'ma make you blind) Quer espiar? Aqui está sua chance (aqui está sua chance) Want a peek? Here’s your chance (here’s your chance) Jogadora, mas me sinto o cara Playgirl, but I feel like I'm the man Jogadora, jogadora, cambalhota Playgirl, playgirl, galipette Bibi, lolo (sim), quebre seu pescoço, uh? (vá em frente, quebre seu pescoço, dê uma olhada) Bibi, Lolo (yeah), break ya neck, huh? (go on, break your neck, take a peek) Okay, sim, cambalhota (vá em frente, quebre seu pescoço) Okay, yeah, galipette (go on, break your neck) Uh-huh, sim, quebre seu Uh-huh, yeah, break ya
Eu dou cambalhotas je fais des galipettes Em minha pequenina saia dans ma p’tite jupette Feche os olhos, não é para você ferme tes yeux, ne regarde pas Não é para você 널 위한 것이 아니야
Jogue! Play!