(Swizz Beatz) (Swizz Beatz) (D.C., Destiny Child) (DC, Destiny's Child) Slim Thug
[Slim Thug] You need to stop playin' around with all them clowns and the wankstas (huh?) Slim Thug, galera Good girls gotta get down with the gangsta's (with the gangsta's) Go 'head, girl, put some back 'n some neck up-on-it (neck up-on-it) While I stand-up in the background and check upon it
Você precisa parar de andar com esses otários e branquelos Ooh, boy, you're lookin' like you like what you see Garotas boas têm que ficar com os gangsters Won'tcha' come over 'n check-up on it? Vai lá, garota, rebola a bunda e empina I'ma let you work upon it Enquanto eu fico sentado atrás conferindo Ladies, let him check-up on it Watch him while he check-up on it Dip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight
[Beyoncé] If you got it, flaunt it Garoto, está parecendo que você gosta do que vê Boy, I know you want it (ooh) Por que você não vem dar uma checada nisso? While I turn around (you), you watch me check upon it Eu vou te deixar me pegar Ooh, you watchin' me shake it Garotas, deixem eles darem uma checada nisso I see it in your face Assistam enquanto eles checam isso Ya can't take it, it's blazin', you watch me in amazement Mergulhe, agarre, rebole e pare Dê uma checada em mim esta noite
Se você se garante, mostre You can look at it as long as you don't grab it (ooh) Garoto, eu sei que você quer If you don't go braggin' (you), I might let you have it Enquanto eu me viro, você You think that I'm teasin' but I ain't got no reason Me assiste dar uma checada nisso I'm sure that I can please ya, but first I gotta read you Ooh, você me olha rebolar Vejo na sua cara Você não consegue controlar, está em chamas Você me olha espantado
Você pode olhar Ooh, boy, you're lookin' like you like what you see Contanto que não toque Won'tcha' come over 'n check-up on it? Se você não vier com gracinhas I'ma let you work upon it Talvez eu fique com você Ladies, let him check-up on it Você acha que eu estou te provocando Watch him while he check-up on it Mas não tenho motivos pra isso Dip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight Tenho certeza que posso te satisfazer Mas primeiro preciso te entender
Garoto, está parecendo que você gosta do que vê Ooh, boy, you're lookin' like you like what you see Por que você não vem dar uma checada nisso? Won'tcha' come over 'n check-up on it? Eu vou te deixar me pegar I'ma let you work upon it Garotas, deixem eles darem uma checada nisso Ladies, let him check-up on it Assistam enquanto eles checam isso Watch him while he check-up on it Mergulhe, agarre, rebole e pare Dip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight Dê uma checada em mim esta noite
Garoto, está parecendo que você gosta do que vê I can tell you wanna taste it, but I'm gon' make ya chase it (ooh) Por que você não vem dar uma checada nisso? You got to be patient (you) —I like my men patient Eu vou te deixar me pegar More patience, you take my—get you in more places Garotas, deixem eles darem uma checada nisso You can't be abrasive—has to know to pace it Assistam enquanto eles checam isso Mergulhe, agarre, rebole e pare Dê uma checada em mim esta noite
Posso dizer que você quer provar If I let you get upon it, you gotta make a promise (ooh) Mas vou fazer você ficar atrás That you gon' put it on me (you) like no-one's put it on me Você tem que ser paciente Don't bore me, just show me (no), all men talk, but don't, please Gosto dos meus homens pacientes I can be a tease, but I really wanna please you Tendo mais paciência, deixarei você ter minha... Te levarei para mais lugares Não seja impertinente Tem que andar no ritmo
Se eu deixar você me pegar Ooh, boy, you're lookin' like you like what you see Tem que fazer uma promessa Won'tcha' come over 'n check-up on it? Que você vai me satisfazer I'ma let you work upon it De um jeito que nunca ninguém satisfez Ladies, let him check-up on it Não me aborreça, apenas me mostre Watch him while he check-up on it Todos os caras só falam mas não satisfazem Dip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight Posso ser uma tentação mas Mas eu realmente quero te agradar
Garoto, está parecendo que você gosta do que vê Ooh, boy, you're lookin' like you like what you see Por que você não vem dar uma checada nisso? Won'tcha' come over 'n check-up on it? Eu vou te deixar me pegar I'ma let you work upon it Garotas, deixem eles darem uma checada nisso Ladies, let him check-up on it Assistam enquanto eles checam isso Watch him while he check-up on it Mergulhe, agarre, rebole e pare Dip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight Dê uma checada em mim esta noite
Garoto, está parecendo que você gosta do que vê Well, it's the King o' the Underground and the King o' the Trill (Trill) Por que você não vem dar uma checada nisso? Standin' on the top o' the South, like the King of the Hill Eu vou te deixar me pegar You're tuned-in to a winner that's never taken a loss (loss) Garotas, deixem eles darem uma checada nisso Reppin' Houston, with Beyoncé and Slim Thug, the boss Assistam enquanto eles checam isso Diamonds on the wood peel, I'm a Dirty South soldier Mergulhe, agarre, rebole e pare Draped-up in that Crown Holder, thought I told ya (thought I told ya)? Dê uma checada em mim esta noite I like your wiggle 'n the way that you work it But no touchin', just watchin' you twerk it, I'm checkin'-up on you tonight (yeah)
[Slim Thug] Ooh, boy, you're lookin' like you like what you see (yeah, yeah) Eu estou te checando, gata, faça o que você sabe fazer Won'tcha' come over 'n check-up on it? Enquanto você dança, vou admirar esta vista maravilhosa I'ma let you work upon it (all my ladies) Para manter minhas mãos na minhas calça, preciso bater uma Ladies, let him check-up on it Estou em transe, todos só olham para você e suas amigas Watch him while he check-up on it Eu e meus parceiros não dançamos, mas nos esfregamos em vocês Dip it, pop it, twerk it, slap it (yeah), check-on-me tonight (na-na-na-na-na) Não vai machucar se for tentar mais uma vez Suas amigas são deliciosas, mas eu quero só contigo É o Slim Thug e as D.C. ralando fora de Houston
[Beyoncé] (Check on it, check on it) Ooh, boy, you lookin' like you like what you see (woo) Garoto, está parecendo que você gosta do que vê (Check on it, check on it) Won'tcha' come over 'n check-up on it (ooh)? Por que você não vem dar uma checada nisso? I'ma let you work upon it (yeah) Eu vou te deixar me pegar (Todas as minhas garotas) (Check on it, know you want it) Ladies, let him check-up on it (yeah) Garotas, deixem eles darem uma checada nisso Watch him while he check-up on it Assistam enquanto eles checam isso (Check on it, hey) Dip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight (hey) Mergulhe, agarre, rebole e pare Dê uma checada em mim esta noite
(Dê uma checada, dê uma checada) Ooh, boy, you're lookin' like you like what you see Garoto, está parecendo que você gosta do que vê Won'tcha' come over 'n check-up on it? (Dê uma checada, dê uma checada) I'ma let you work upon it (you so sexy, boy) Por que você não vem dar uma checada nisso? Ladies, let him check-up on it Eu vou te deixar me pegar Watch him while he check-up on it (and I know you want it) (Dê uma checada, sei que você quer) Dip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight (so, baby, check-up on it) Garotas, deixem eles darem uma checada nisso Assistam enquanto eles checam isso (Dar uma checada nisso, ei!) Mergulhe, agarre, rebole e pare Dê uma checada em mim esta noite
Garoto, está parecendo que você gosta do que vê Ooh, boy, you're lookin' like you like what you see (we havin' such a good time) Por que você não vem dar uma checada nisso? (Você é tão gostoso, garoto) Won'tcha' come over 'n check-up on it? Eu vou te deixar me pegar I'ma let you work upon it (I'm gonna work it, baby, you're mine) Garotas, deixem eles darem uma checada nisso Ladies, let him check-up on it Assistam enquanto eles checam isso (E eu sei que você quer) Watch him while he check-up on it (all mine, all mine) Mergulhe, agarre, rebole e pare Dip it, pop it, twerk it, slap it, check-on-me tonight Dê uma checada em mim esta noite (Então, querido, dê uma checada nisso)
Garoto, está parecendo que você gosta do que vê (Nós estamos tendo uma tempo bom e tanto) Por que você não vem dar uma checada nisso? Eu vou te deixar me pegar (Depois de todo o seu trabalho, querido, você será meu) Garotas, deixem eles darem uma checada nisso Assistam enquanto eles checam isso (Todo meu, todo meu) Mergulhe, agarre, rebole e pare Dê uma checada em mim esta noite