Eu fico em pé, tristemente, ao lado do meu cadáver I stand sadly beside my corpse Quantas vezes eu tive que morrer? How many times have I died?
Oh, escute as sete mentiras, em quais eu deveria acreditar? Oh, hear the seven lies, what should be believed? Salão da divisão, lutando e festejando Hall of severance, fighting and feast Nascido em uma noite dura, morto num crepúsculo calmo Born on a harsh night, slain in the calm dawn Onde está o salvador? Where is the savior? Ouça o chamado de Odin Hear odin's call
Morte na luz da manhã, liberto pela dor Death in the morning light, release from pain Revivido no pôr do sol, preparado para dor Revive at setting sun, ready for pain Quinhentos e quarenta portas abertas, todas agora Five hundred forty doors opened all now Eu não temo mais a dor I fear no further pain Ouça o chamado de Odin Hear odin's call
Quando a tarde cai, a luta acaba When evening falls, fighting ends Guerreiros caídos peguem o inferno de viver Fallen warriors get the hell of living Noite de Gladsheim Night of gladsheim Lobo e água assistem ao sangrento festival de Valhalla Wolf and eagle watch the gory feast in valhalla Invernos dos invernos, sem verão vindo Winter of winters, no summer comes Espere o crepúsculo dos deuses com orgulho Wait for the twilight of gods with pride Um novo nascer do sol, lutando de novo e de novo A new sunrise, fighting starts again Minha espada está manchada com sangue vermelho de novo My swords are stained with red blood again
Ouça meu chamado, guerreiro glorioso Hear my call, glorious warriors Nós temos que continuar lutando até o fim dos tempos We must keep fighting till the end of time