Cartas pretas na efígie Black cards in effigy Nós cantamos a canção que foi odiada We sing the song that was hated Todos vestidos como vagabundos All dressed like vagabonds Tubarões cheiram o sangue que eu estou a sangrar Sharks smell the blood that I'm bleedin' Eu sei que há alguma coisa errada I know there's something wrong Poderia ter um fogo para matá-lo Might take a fire to kill it Poderia ter um furacão Might take a hurricane Não sei a vida o que eu estou deixando Don't know the life that I'm leavin' Ohh ohh oh pandeiro preto Ohh ohh oh black tambourine Ohh ohh oh pandeiro preto Ohh ohh oh black tambourine
Minha querida corra para mim My baby run to me Ela vive em edifícios desanimados She lives in broken-down buildings Não pode pagar a renda de novo Can't pay the rent again Estas teias de aranha estão na minha casa de novo These spider webs are my home now E quando o sol abaixar And when the sun is down Nós vamos agitar e guizar nossos corpos We'll shake and rattle our bodies Para manter esse calor até a noite To keep it warm at night Meu pandeiro ainda está agitado My tambourine is still shaking Ohh ohh oh pandeiro preto Ohh ohh oh black tambourine Ohh ohh oh pandeiro preto Ohh ohh oh black tambourine
Doo doo doo doo Doo doo doo doo
Cartas pretas na efígie Black cards in effigy Nós cantamos a canção que foi odiada We sing the song that was hated Todos vestidos como vagabundos All dressed like vagabonds Tubarões cheiram o sangue que eu estou a sangrar Sharks smell the blood that I'm bleedin' Eu sei que há alguma coisa errada I know there's something wrong Poderia ter um fogo para matá-lo Might take a fire to kill it Poderia ter um furacão Might take hurricane Não sei a vida o que eu estou deixando Don't know the life that I'm leavin' Pandeiro preto Black tambourine Ohh ohh oh pandeiro preto Ohh ohh oh black tambourine
Doo doo doo doo Doo doo doo doo