Ela mudou sua face para parecer-se mais comigo She changed her face to look more like me Tão silenciosa e entorpecida, uma pedra de apatia So silent and numb, a stone of apathy Tentei meu melhor para não reagir aos seus atos I tried my best not to react to her acts Mas isso me encheu até eu me aborrecer But it fills me up until I loathe myself
Simpatia, não para mim, não pode ver? Sympathy, not for me, can't you see?
As frias, frias noites chegaram e eu estou só The cold, cold nights are here and I'm alone Eu tomei a vez de novo e agora ela se foi I took the turn once more and now she's gone Eu amo a maneira que eu amo por que isto é real I love the way I love it coz it's real A única coisa que é forte o bastante para realmente sentir The only thing that's stark enough to really feel
Simpatia, sinta por mim, sinta por mim Sympathy, feel for me, feel for me
Ela não sentirá minha falta quando partir She won't miss me when I'm gone